THE CALLING - Torment

Lying awake in the dead of the night

Something’s near but none in sight

Blackness is all that’s in my room

Tonight will be my date with doom

I sense a presence I can’t see

Someone’s here, not only me

Drugs are poisoning my brain

It feels like I’m going insane

It’s the man that you can see

Still the one I used to be

Still alive but I’m not free

'Cause in my head they’re calling me

All on my own, non sound, no light

I cannot move but I’m not tied

There’s only pain inside of me

I start to scream in agony

I feel a hand that lifts me up

I’ll lose my mind if this won’t stop

Will someone help me out of here?

The only thing I feel is fear

It’s the man that you can see

Still the one I used to be

Still alive but I’m not free

'Cause in my head they’re calling me

Looks like I’m back where I belong

I’ve been away but for how long

Did someone see the ones out there?

I feel alright but I don’t care

Am I the same or have I changed?

Deep in my mind I feel deranged

Maybe something’s left behind

There is a hole inside my mind

It’s the man that you can see

Still the one I used to be

Still alive but I’m not free

'Cause in my head they’re calling me

It’s the man that you can see

Still the one I used to be

Still alive but I’m not free

'Cause in my head they’re calling me

Sdraiato sveglio nel cuore della notte

Qualcosa è vicino ma nessuno in vista

L'oscurità è tutto ciò che è nella mia stanza

Stasera sarà il mio appuntamento con il destino

Percepisco una presenza che non riesco a vedere

C'è qualcuno qui, non solo io

Le droghe stanno avvelenando il mio cervello

Sembra che stia impazzendo

È l'uomo che puoi vedere

Ancora quello che sono stato

Ancora vivo ma non sono libero

Perché nella mia testa mi chiamano

Tutto da solo, nessun suono, nessuna luce

Non posso muovermi ma non sono in parità

C'è solo dolore dentro di me

Comincio a urlare per l'agonia

Sento una mano che mi solleva

Perderò la testa se questo non si fermerà

Qualcuno mi aiuterà fuori di qui?

L'unica cosa che provo è la paura

È l'uomo che puoi vedere

Ancora quello che sono stato

Ancora vivo ma non sono libero

Perché nella mia testa mi chiamano

Sembra che io sia tornato al posto a cui appartengo

Sono stato via ma per quanto tempo

Qualcuno ha visto quelli là fuori?

Mi sento bene ma non mi interessa

Sono lo stesso o sono cambiato?

Nel profondo della mia mente mi sento squilibrato

Forse qualcosa è rimasto indietro

C'è un buco nella mia mente

È l'uomo che puoi vedere

Ancora quello che sono stato

Ancora vivo ma non sono libero

Perché nella mia testa mi chiamano

È l'uomo che puoi vedere

Ancora quello che sono stato

Ancora vivo ma non sono libero

Perché nella mia testa mi chiamano