Mentiras - Toteking

Mentiras - Toteking

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:34

Di seguito il testo della canzone Mentiras , artista - Toteking con traduzione

Testo " Mentiras "

Testo originale con traduzione

Mentiras

Toteking

Testo originale

Letra de Mentiras

Huh, Huh.

Ronnie James Dio está en la casa, matando al dragón, Rock and Roll…

Vengo de un terreno con sol donde tos' se conocen

Donde las madres dicen: «Mi hijo es mu' bueno», y su hijo le pega al profe

El mismo con 20 se mete en la pasma

El Franquismo aunque no está, se siente, como un miembro fantasma

Los mejores pucheros, profesionales raperos

Bares de menú que parten la franquicia del McDonald’s entero

El rayo de AC/DC no es de Flash Gordon

El flúor no limpia los dientes, los virus los fabrica Norton

Los políticos se han inventao otro idioma

Los desechos somos las personas

Los medios se quieren involucrar

Con el rap sin preguntar las dudas y!

No!

Santa Claus vestío de rapero en navidad no ayuda

Las felpas en el pelo, alternativos antiyanquis

Con ropa rota y parcartas en el suelo

Tienen sus marcas créelo, al menos están en pausa

El sexo alivia la tensión, mientras que el amor la causa

Y es mentira, coge tus mierdas y te piras

Esa tarjeta, ¿cuándo vence?, ¿cuándo expira?

Estáis tan preocupados del papeleo… sois carne de cañón

La ética es obligatoria y no la religión

Y es mentira, coge tus mierdas y te piras

Haced más coches, ya casi ni se respira

La población sumisa las fichas del «Quién es quién»

Mientras los de arriba nos digan que to' va bien…

Estudia pa' labrarte un buen trabajo, algo de provecho

Y quizás con enchufe seas algo menos que un sin techo

La universidad es mentira, no se ofendan

Yo lo he visto de cerca es más falso que el teletienda

Te engatilla, me recuerda mucho al caso del perro

La niña, Ricky Martin, la nocilla

Mientras el gobierno te cuida con ley antitabaco

¿La salud?

sí, claro, y comprar una casa es un atraco

Cierra te machaco por tu culpa maltrato al micro, ¿qué esperas?

¿Qué pidan permiso pa' pisa la acera?

¿Qué vengan de fuera pa' limpiarte a ti el cristal?

Vale acabas de meterte en la 3ª mundial

Pero, propongo puede haber algunos cambios ¿no?

Cuando estalle la contienda mandamos a Tony Blair tocando el banjo

Ea, aquí los tienes… si la sala suena mal

No me engañes, suena mal aunque se llene

Y es mentira, coge tus mierdas y te piras

Esa tarjeta, ¿cuándo vence?, ¿cuándo expira?

Estáis tan preocupados del papeleo… sois carne de cañón

La ética es obligatoria y no la religión

Y es mentira, coge tus mierdas y te piras

Haced más coches, ya casi ni se respira

La población sumisa las fichas del «Quién es quién»

Mientras los de arriba nos digan que to' va bien…

La iglesia es mentira, está llena de engaños

Marilyn Manson no era el niño de «Aquellos Maravillosos Años»

Y si la naturaleza se está vengando como 'tos decís

No entiendo como es tan torpe y se equivoca siempre de país

Confunden heroes con logos y edificios

Ningún presidente humano puede sacar a otro humano del vicio

Es siempre así desde el inicio

«Quiero montar un negocio pa' que tú lo lleves con sacrificio»

No llevo suelto encima anda págame tú esto

Te lo juro sólo veo si tengo correo y me desconecto

Un rato más y nos vamos

Te prometo que esta vez es verdad mañana quedamos pa hablar y lo dejamos

Mentiras de to' los colores, especialistas, artistas

Algunos las llaman faroles

Caemos, repetimos, y lo sabemos, estamos presos

Y aunque sepamos que no, decimos: «ya nos llamamos si eso…»

Y es mentira, coge tus mierdas y te piras

Esa tarjeta, ¿cuándo vence?, ¿cuándo expira?

Estáis tan preocupados del papeleo… sois carne de cañón

La ética es obligatoria y no la religión

Y es mentira, coge tus mierdas y te piras

Haced más coches, ya casi ni se respira

La población sumisa las fichas del «Quién es quién»

Mientras los de arriba nos digan que to' va bien…

Traduzione del brano

Testi di bugie

Eh eh.

Ronnie James Dio è in casa, uccide il drago, Rock and Roll...

Vengo da una terra soleggiata dove tutti si conoscono

Dove le madri dicono: "Mio figlio è molto bravo", e il loro figlio picchia la maestra

Lo stesso con 20 entra nel Pasma

Anche se il franchismo non c'è, sembra un membro fantasma

I migliori broncio, rapper professionisti

Barre di menu che dividono l'intero franchising di McDonald's

Il fulmine degli AC/DC non è quello di Flash Gordon

Il fluoro non pulisce i denti, i virus sono prodotti da Norton

I politici hanno inventato un'altra lingua

Lo spreco sono le persone

I media vogliono essere coinvolti

Col rap senza chiedere i dubbi e!

No!

Babbo Natale vestito da rapper a Natale non aiuta

Peluche tra i capelli, alternative anti-yankee

Con i vestiti strappati e i parquet per terra

Hanno i loro voti, credeteci, almeno sono in pausa

Il sesso allevia la tensione, mentre l'amore la provoca

Ed è una bugia, prendi la tua merda e vai

Quella carta, quando scade?, quando scade?

Sei così preoccupato per le scartoffie... sei carne da macello

L'etica è obbligatoria e non la religione

Ed è una bugia, prendi la tua merda e vai

Produci più macchine, non riesci quasi più a respirare

La popolazione sottomessa i gettoni "Who's who".

Sempre che quelli sopra ci dicano che va tutto bene...

Studia per ritagliarti un buon lavoro, qualcosa di utile

E magari con una spina sei un po' meno che un senzatetto

L'università è una bugia, non ti offendere

L'ho visto da vicino, è più falso delle televendite

Ti coinvolge, mi ricorda molto il caso del cane

La ragazza, Ricky Martin, la nutella

Mentre il governo si prende cura di te con la legge antifumo

Salute?

sì, certo, e comprare una casa è una rapina

Chiudi ti sto schiacciando per il tuo maltrattamento del micro, cosa aspetti?

Cosa chiedono per il permesso di calpestare il marciapiede?

Che vengono da fuori a pulire il vetro per te?

Ok, sei appena arrivato alla terza Coppa del Mondo

Ma, propongo che potrebbero esserci dei cambiamenti, giusto?

Quando scoppia la rissa mandiamo Tony Blair a suonare il banjo

Ehi, eccoli... se la stanza suona male

Non prendermi in giro, suona male anche se è affollato

Ed è una bugia, prendi la tua merda e vai

Quella carta, quando scade?, quando scade?

Sei così preoccupato per le scartoffie... sei carne da macello

L'etica è obbligatoria e non la religione

Ed è una bugia, prendi la tua merda e vai

Produci più macchine, non riesci quasi più a respirare

La popolazione sottomessa i gettoni "Who's who".

Sempre che quelli sopra ci dicano che va tutto bene...

La chiesa è una menzogna, è piena di inganni

Marilyn Manson non era il ragazzo di "Quei meravigliosi anni"

E se la natura si sta vendicando come dici tu

Non capisco come sia così goffo e sempre nel paese sbagliato

Confondono gli eroi con i loghi e gli edifici

Nessun presidente umano può far uscire dal vizio un altro essere umano

È sempre così dall'inizio

«Voglio avviare un'attività in modo che tu la porti avanti con sacrificio»

Non ho soldi su di me, vai a pagarmi questo

Giuro che vedo solo se ho posta e mi disconnetto

Ancora un po' e andiamo

Ti prometto che stavolta è vero domani ci vediamo per parlare e ce ne andiamo

Bugie di tutti i colori, specialisti, artisti

alcuni le chiamano lanterne

Cadiamo, lo ripetiamo, e lo sappiamo, siamo prigionieri

E anche se sappiamo che non lo è, diciamo: "ci chiamiamo se quello..."

Ed è una bugia, prendi la tua merda e vai

Quella carta, quando scade?, quando scade?

Sei così preoccupato per le scartoffie... sei carne da macello

L'etica è obbligatoria e non la religione

Ed è una bugia, prendi la tua merda e vai

Produci più macchine, non riesci quasi più a respirare

La popolazione sottomessa i gettoni "Who's who".

Sempre che quelli sopra ci dicano che va tutto bene...

Altre canzoni dell'artista:

1

Escuela

Hard GZ, Toteking • 2018

2

Lyrical Kings

Toteking, Jamall Bufford • 2007

4

Pudiste

Sólo Los Solo, Quiroga, Toteking • 2005

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi