Mi Colega - Toteking

Mi Colega - Toteking

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:38

Di seguito il testo della canzone Mi Colega , artista - Toteking con traduzione

Testo " Mi Colega "

Testo originale con traduzione

Mi Colega

Toteking

Testo originale

Esto es pa' mi colega

Pa' mi amigo, número uno, puto número uno

Voy a contar cómo siguen las cosas por aquí

Cómo nos sentimos por aquí

Pal' número uno

Yo

Te echo de menos, compi

Desde el centro de mi corazón

El mundo ya era triste cuando te fuiste y ahora está peor

El barrio es un chiste

Solo hay derrotas en el marcador

Pantallas negras, miradas bajas, frío y calor

El tonto del Inda sigue haciendo el soplapollas por La Sexta

Y el señor Montoro ha vuelto a hacerme otra inspección de hacienda

Los Gasol están que se salen los dos

Y en La Casa del Libro, en el top

Hay un tipo que no es escritor

La gente está que da bocaos' desde el lunes

Y los retrasaos' de tu país lo han vuelto a hacer

Y han votao' los azules

Y ahora hay youtubers que por dos chavos

Increpan peña por la calle

O saltan rascacielos y tejados

Tontos por tos' lados

Tontos colocados que engrosan las bolsas de enchufados

Listas de imputados

Mamá está bien, también los hermanos

Y yo sigo fuerte gracias a tus charlas y donde las dejamos

Sabes si alguien va triste si va sin megabytes

Las putas ya no hacen la calle, ahora hacen clickbait

El disco del año es un truño y la peña se los dais

Los otros medios se suman por no quedarse atrás

Putas y cobardes

Medios que publican noticias que no son ciertas

Por miedo a ponerlas tarde

Velocidad de vértigo en la ciudad sin ley

Donde el único cuerdo es el puto Louis C. K

Si vas a hablar, que algún moderno te asista

Conspiranoicas lo ven todo machista

Pa' ti y pa' mí era sencillo, eran tos' iguales

Hoy te tachan de antiguo, gender-hackers y pansexuales

(Los días pasan tos' iguales)

Y yo recuerdo, me dijiste, que no llegaría' lejos

Y los tontos de Podemos ya están pelados entre ellos

Y David y yo nos mojamos, pa' esta ocasión histórica

La puta izquierda y su puta enfermedad crónica

Tus opiniones marcás' en mí como grabaos'

Registrás' y guardás' en cada mail que me has mandao'

Voy a continuar esta enseñanza por mi lao'

Y a leerme cada puto libro que me has recomendao'

Mi curro bien, sigo bien

Mi público es fiel, estoy contento

Ellos saben que no tengo rival escribiendo

El hermano bien, con su león, no pierde el tiempo

Y las dos Lolas son pa' hacerle un monumento

El humor negro que heredé es parte de esta historia

Por eso escribo esta carta y no un tema moña

Como hubiese hecho el puto ciento por ciento

De esos cerdos incapaces de mi gremio

Voy a predicar con tu ejemplo

Qué fácil es escribir cuando no estoy mintiendo

Podría tirar por la basura que esperan

Pero sería una vergüenza

Como hacerle un estribillo a esto

To' el barrio fue a despedirte, el respeto

Que algunos ni conocíamos sus caretos

Tos' lo entendían, como tus chistes

Voy a seguir a Luka Dončić, como me dijiste

Voy a echarle dos huevos

Y lo mismo, hasta juego al basket de nuevo

Daría lo que fuera por verte otro domingo cualquiera

Y reírnos como siempre de esos putos parguela'

A nuestra manera

Traduzione del brano

Questo è per il mio collega

Per il mio amico, il numero uno, il fottuto numero uno

Racconterò come continuano le cose da queste parti

Come ci sentiamo qui?

amico numero uno

io

Mi manchi, amico

Dal centro del mio cuore

Il mondo era già triste quando te ne sei andato e ora è peggio

Il quartiere è uno scherzo

Sul tabellone ci sono solo sconfitte

Schermi neri, occhi bassi, caldo e freddo

Lo scemo di Inda continua a succhiare cazzi per La Sexta

E il signor Montoro è tornato per fare un'altra ispezione all'erario

I Gasol sono entrambi fuori

E ne La Casa del Libro, in alto

C'è un ragazzo che non è uno scrittore

La gente dà bocaos da lunedì

E i ritardi del tuo paese lo hanno fatto di nuovo

E gli azzurri hanno votato

E ora ci sono youtuber che per due bambini

Rimproverano una banda per strada

O saltare grattacieli e tetti

Sciocchi ovunque

Pazzi piazzati che gonfiano le borse degli innestati

Elenchi degli imputati

La mamma sta bene, anche i fratelli

E sono ancora forte grazie ai tuoi discorsi e a dove li abbiamo lasciati

Sai se qualcuno diventa triste se va senza megabyte

Le puttane non fanno più strada, ora fanno clickbait

L'album dell'anno è un truño e il rock glielo dai

Gli altri media si aggiungono per non restare indietro

puttane e codardi

Media che pubblicano notizie non vere

Per paura di pubblicarli in ritardo

Velocità vertiginosa nella città senza legge

Dove l'unico sano di mente è il fottuto Louis C.K

Se hai intenzione di parlare, fatti assistere da qualcuno moderno

I teorici della cospirazione vedono tutto macho

Per te e per me era semplice, erano tutti uguali

Oggi vi chiamano vecchi, gender-hackers e pansessuali

(I giorni passano tutti uguali)

E ricordo, mi hai detto, che non sarei andato lontano

E gli sciocchi di Podemos sono già in disaccordo tra loro

E io e David ci siamo bagnati, per questa occasione storica

La puttana sinistra e la sua puttana malata cronica

Le tue opinioni segnano' in me come registrate'

Ti registri' e salvi' in ogni mail che mi hai inviato'

Continuerò questo insegnamento dal mio lao'

E leggere ogni fottuto libro che mi hai consigliato'

Il mio lavoro va bene, sto ancora bene

Il mio pubblico è fedele, sono felice

Sanno che non ho rivali nella scrittura

Il buon fratello, con il suo leone, non perde tempo

E i due Lola devono fare un monumento

L'umorismo nero che ho ereditato fa parte di questa storia

Ecco perché scrivo questa lettera e non un tema carino

Come avrebbe fatto un fottuto cento per cento?

Di quegli incapaci maiali della mia corporazione

Condurrò con il tuo esempio

Com'è facile scrivere quando non mento

Potrei buttare via la spazzatura che si aspettano

Ma sarebbe un peccato

Come fare un ritornello a questo

Tutti nel quartiere sono andati a salutarti, rispetto

Che alcuni di noi non conoscevano nemmeno i loro volti

L'hanno capito tutti, come le tue battute

Seguirò Luka Dončić, come mi hai detto

Lancio due uova

E lo stesso, gioco di nuovo anche a basket

Darei qualsiasi cosa per vederti un'altra domenica

E ridere come sempre di quelle fottute parguela'

A modo nostro

Altre canzoni dell'artista:

1

Escuela

Hard GZ, Toteking • 2018

2

Lyrical Kings

Toteking, Jamall Bufford • 2007

4

Pudiste

Sólo Los Solo, Quiroga, Toteking • 2005

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi