Puzzle - Toteking

Puzzle - Toteking

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:56

Di seguito il testo della canzone Puzzle , artista - Toteking con traduzione

Testo " Puzzle "

Testo originale con traduzione

Puzzle

Toteking

Testo originale

Soy el mayor de tres hermanos en esta familia de artistas

Criao' en el amor de dos padres que no han parido tronistas

Un amor como el de ellos nunca más vi por el barrio

Y como quería lo mismo, las novias me duraban dos telediarios

Vinilos en casa siempre, fuego en el radio

De los Pretenders a Dylan o al «Born On The Bayou»

Sospechando de maestros sabio' y sus mentiras

Y un flyer que decía «Puedes ser lo que quieras en la vida»

El basket era mi vida, tirando el balón al techo

Tumbao' en la cama soñando con la primera liga

La pandilla me arrastraba, el protocolo del morado

Y el primer disco de los Rage barriendo pal' otro lao

En la grada cuatro compis, mi novia con cara sosa

Saliendo de resaca al campo ese número '6'

Estaba claro ya que yo no iba a ser el nuevo Garbajosa

Con Barranco to' fumao', escuchando el 'Killing In The Name'

Poco después una parienta me dijo «Estás loco»

Nada nuevo, mis colegas lo decían también

Así que como un loco fui a buscar los míos

Me di una vuelta al parque, vi un graffiti y allí lo encontré

No es por fardar, pero entré rápido en el juego

Normal, con Juaninacka al lao' aprende hasta el más torpe

Mi voz duraba media hora y se piraba luego

Pero mi timbre es fuego, hoy, ayer y por entonces

Entré de lleno en el rollo y al carajo el deporte

Buscando un corista de guía y un Dj de soporte

«Sin un mánager no giras» me decían con orgullo

Y la Mala me salvó, me dio el número del suyo

Concretamos fecha' y me lancé a la carretera

'Tu Madre es una Foca' conquistando España entera

Abrimos el Viña a las 5 con to' el sol que pega

Y había gente hasta el final, hay vídeos que lo prueban

Los puse a botar luego, 'Matemáticas' y 'Devotos'

El 'Uno contra 20', 'Mentiras', 'Botines rotos'

El 'Ni de ellos' fue lo más, amos' y la disfrutáis

Si supieran que saqué la idea de un anuncio de Sprite

Por corte no hice el vídeo, fallo, cosas que pasan

El 'Ahora Vivo de Esto' fue un vacile, guasa, guasa

«El personaje se ha comi’o al rapero» decía gente

Querría verlos yo a ellos cobrando 10,000 y con 20

Llegaron las redes y me dije: «no está limpio»

Traduzione del brano

Sono il maggiore di tre fratelli in questa famiglia di artisti

Sono cresciuto nell'amore di due genitori che non hanno partorito tronisti

Un amore come il loro non l'ho mai più visto nel quartiere

E poiché volevo la stessa cosa, le mie amiche sono durate due telegiornali

Vinile sempre in casa, fuoco alla radio

Dai Pretenders a Dylan o "Born On The Bayou"

Sospettando i saggi insegnanti e le loro bugie

E un volantino che diceva "Puoi essere quello che vuoi nella vita"

Il basket era la mia vita, tirando la palla al soffitto

A letto a sognare il primo campionato

La banda mi ha trascinato, il protocollo viola

E il primo album dei Rage travolge l'altro lato

Nel livello quattro compis, la mia ragazza con una faccia blanda

Lasciando in campo i postumi di una sbornia quel numero '6'

Era già chiaro che non sarei stato il nuovo Garbajosa

Con Barranco a 'fumare', ascoltando 'Killing In The Name'

Poco dopo un parente mi ha detto "Sei matto"

Niente di nuovo, lo hanno detto anche i miei colleghi

Quindi come un matto sono andato a cercare il mio

Ho fatto una passeggiata nel parco, ho visto un graffito e lì l'ho trovato

Non per vantarmi, ma sono entrato in gioco velocemente

Normale, con Juaninacka accanto anche i più maldestri imparano

La mia voce durerebbe mezz'ora e poi se ne andrebbe

Ma il mio timbro è fuoco, oggi, ieri e poi

Sono entrato a pieno titolo nel ruolo e al diavolo lo sport

Cerco cantante guida e dj di supporto

"Senza un manager non vai in tour" mi dicevano con orgoglio

E Mala mi ha salvato, mi ha dato il suo numero

Fissiamo la data e mi metto in viaggio

'Your Mother is a Seal' conquista tutta la Spagna

Apriamo la Vigna alle 5 con tutto il sole che picchia

E c'erano persone fino alla fine, ci sono video che lo dimostrano

Li ho messi da buttare via dopo, 'Matematica' e 'Devoto'

"Uno contro 20", "Bugie", "Stivali rotti"

Il "Nessuno dei due" era il massimo, maestri "e ti piace

Se sapessero che ho avuto l'idea da un annuncio Sprite

Non ho fatto il video a causa di un taglio, fallisco, le cose accadono

L'"Ahora Alive de Esto" era un'esitazione, uno scherzo, uno scherzo

"Il personaggio ha mangiato il rapper" diceva la gente

Vorrei vederli caricare 10.000 e con 20

Sono arrivate le reti e mi sono detto: "non è pulito"

Altre canzoni dell'artista:

1

Escuela

Hard GZ, Toteking • 2018

2

Lyrical Kings

Toteking, Jamall Bufford • 2007

4

Pudiste

Sólo Los Solo, Quiroga, Toteking • 2005

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi