Woh!! - Toteking

Woh!! - Toteking

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 5:22

Di seguito il testo della canzone Woh!! , artista - Toteking con traduzione

Testo " Woh!! "

Testo originale con traduzione

Woh!!

Toteking

Testo originale

Yo, yo, ponme un poco mas de música en los cascos …

Ok, yo, yo

La distancia se mide con metros, el ruido con sonido

Las muertes con féretros, y los años luz conmigo

Sé qué digo ¿un cambio de sentido hacia mí?, claro

Mis amigos aun distinguen sujeto del predicado

Tengo estilo, pongo rap pa quedarse ronco

Tu padre no se puso el forro y trajo al mundo un tonto

Que no me escucha, es mongo…

Nunca digas «yo conozco al Tote» di más bien «yo solo lo supongo»

Tengo la estructura perfecta, palabras disparo

Soy rápido puedo abrazaros dos veces y ni siquiera tocaros

Mereces el paro en directo, cambiarte de estado, de sexo

Bienvenidos al anexo del infierno, ¡Cruificaros!

Ponme ese alley-hoop cerca del aro

Me levanto en el aire para hipnotizaros

Y desde allí veo claro como hay dos tipos de gente

Los macarras con Sardá, y los progres con Buenafuente

Y ya está nada original, feliz estancia

Piérdete la infancia luchando el mando a distancia

Y si no te gusta como rimo estás pasao de fecha

Me importa lo mismo que la educación a la derecha

¡No!

Piensan que me voy a conformar

Y… ¡No!

Chocan con mi forma de pensar

Y… ¡No!

nunca subestimes la verdad

Que te ofrece un nota sabio cuando empieza a levitar

Y … ¡No!

Piensan que me voy a conformar

Y… ¡No!

Chocan con mi forma de pensar

Y… ¡No!

nunca subestimes la verdad

Que te ofrece un nota sabio cuando empieza a levitar

Sí, sé que esta mierda te encanta

ToteKing, Big Hozone, Dj Uni

Sí, porque vida no hay más que una pa' escuchar esto

Un Tipo Cualquiera

Ya tengo echado el día, de música me he puesto fino

Salgo y me pregunta un vecino

«¿Dónde vas Tote?»

Na a comprar un litro al chino

Que es mi cumpleaños, ¡no, que es mentira!

Pasan los años se me va la cabeza y la cerveza es la droga que me tira

Yo soy el que manda, pero es mi opinión ¿veis?

Quiero mi propia marca de bambas, como el cabrón del LeBron James

Más de la mitad rapeáis rápido porque yo empecé

Vi la tierra prometida desde mi barco y ¡yo la conquisté!

Tanta agresividad que ya ni os sostenéis nunca aprendéis

Venga os dejo mis resúmenes que os los fotocopiéis

Abolición a tu rap como al Apartheid si presumes

Daré volúmenes y volúmenes de esto hasta que mi vida se esfume

Rap de ratas sin erratas, por favor

Somos los piratas que te abordan con las Jordan de charol

Vamos por ahí con pipas pero son de girasol

Pa críticas estoy sordo en plan «abuelo, ¿has visto el inistol?»

¡No!

Piensan que me voy a conformar

Y… ¡No!

Chocan con mi forma de pensar

Y… ¡No!

nunca subestimes la verdad

Que te ofrece un nota sabio cuando empieza a levitar

¿No quieres que me pare?

pues venga te secuestro

No busquéis esta letra en el librillo porque no la he puesto

La rima es ToteKing, la base es del Hozone

Y los scratches son del Dj Uni, vale, está perfecto

Yo rapeo fácil y eso no quiere decir

Que cualquiera de tus compis feos pueda hacerlo así

Soy un dispositivo moderno pegao a una boca

Y esta boca loca esta programada pa que exploten verbos

No me acuerdo mis ex, sí de mis botines Rox

Empecé en el rap y le dio el chungo a Michael J. Fox

El pobre quiso avanzar y estudiar unas lenguas

Le enseñaron español con mi disco y por eso tiembla

Somos los Men in Black de pueblo en misión especial

La trama en Desafío Total, un final de angustia

Aquí las pelis van al grano, sexo por un tubo

¿Efectos especiales?

¡No!

matamos a los marcianos a hostias

Nunca sabré que es lo que me han visto

Como nunca me acostumbraré a que pase un coche con mi disco

¿Letras?

en 30 minutos lo escribo yo

Señoras y señores bienvenidos al ¡Woh!

Y… ¡No!

Piensan que me voy a conformar

Y… ¡No!

Chocan con mi forma de pensar

Y… ¡No!

nunca subestimes la verdad

Que te ofrece un nota sabio cuando empieza a levitar

Traduzione del brano

Yo, yo, metti un po' più di musica nelle mie cuffie...

ok io io

La distanza si misura con i metri, il rumore con il suono

Morti con le bare, e anni luce con me

So cosa dico, un'inversione a U verso di me?, ovviamente

I miei amici distinguono ancora il soggetto dal predicato

Ho stile, metto il rap per rimanere rauco

Tuo padre non ha indossato la fodera e non ha messo al mondo uno sciocco

Che non mi ascolta, è mongo...

Non dire mai "Conosco la borsa", dì piuttosto "Immagino solo"

Ho la struttura perfetta, le parole che scatto

Sono veloce posso abbracciarti due volte e nemmeno toccarti

Ti meriti lo sciopero in diretta, cambia il tuo status, il tuo sesso

Benvenuti nell'annesso dell'inferno, crocifiggetevi!

Mettimi quel cerchio vicino al bordo

Mi alzo in aria per ipnotizzarti

E da lì vedo chiaramente come ci siano due tipi di persone

I macarras con Sardá e i progressivi con Buenafuente

E non c'è niente di originale, buon soggiorno

Perdi la tua infanzia combattendo il telecomando

E se non ti piace la rima, hai superato l'appuntamento

Mi interessa lo stesso dell'istruzione a destra

No!

Pensano che mi accontenterò

E no!

Si scontrano con il mio modo di pensare

E no!

mai sottovalutare la verità

Il che ti dà una nota saggia quando inizia a levitare

E no!

Pensano che mi accontenterò

E no!

Si scontrano con il mio modo di pensare

E no!

mai sottovalutare la verità

Il che ti dà una nota saggia quando inizia a levitare

Sì, lo so che ami questa merda

Tote King, Big Hozone, Dj Uni

Sì, perché c'è solo una vita per ascoltare questo

Qualsiasi ragazzo

Ho già passato la giornata, la musica sono diventata bene

Esco e un vicino me lo chiede

"Dove stai andando Tote?"

Na per comprare un litro dai cinesi

Che è il mio compleanno, no, è una bugia!

Passano gli anni, la mia testa va via e la birra è la droga che mi depista

Sono io quello che comanda, ma è la mia opinione, capisci?

Voglio il mio marchio di scarpe da ginnastica, come il bastardo di LeBron James

Più della metà rap veloce perché ho iniziato

Ho visto la terra promessa dalla mia nave e l'ho conquistata!

Tanta aggressività che non vi trattenete nemmeno più, non imparate mai

Vieni qui ti lascio i miei riassunti che tu li fotocopi

Abolisci il tuo rap come l'Apartheid se ti vanti

Darò volumi e volumi di questo finché la mia vita non se ne sarà andata

Rat rap niente errori di battitura per favore

Siamo i pirati che si avvicinano a te con la vernice Jordan

Andiamo in giro con le pipe ma sono girasole

Pa critici sono sordi come "nonno, hai visto l'inistol?"

No!

Pensano che mi accontenterò

E no!

Si scontrano con il mio modo di pensare

E no!

mai sottovalutare la verità

Il che ti dà una nota saggia quando inizia a levitare

Non vuoi che mi fermi?

Beh, andiamo, ti rapisco

Non cercate questa lettera nel libretto perché non l'ho messa io

La rima è ToteKing, la base è degli Hozone

E i graffi sono di Dj Uni, okay, è perfetto

Rappo facile e questo non significa

Che uno qualsiasi dei tuoi brutti amici possa farlo in questo modo

Sono un dispositivo moderno attaccato a una bocca

E questa bocca pazza è programmata in modo che i verbi esplodano

Non ricordo i miei ex, ricordo i miei stivali Rox

Ho iniziato con il rap e ho dato a Michael J. Fox losco

Il pover'uomo voleva andare avanti e studiare alcune lingue

Gli hanno insegnato lo spagnolo con il mio record ed è per questo che trema

Siamo gli uomini in nero della città in una missione speciale

La trama di Total Recall, un finale di angoscia

Qui i film vanno al sodo, il sesso attraverso un tubo

Effetti speciali?

No!

uccidiamo i marziani agli host

Non saprò mai cosa mi hanno visto

Come non mi abituerò mai a una macchina che passa con il mio record

Lettere?

Lo scriverò tra 30 minuti

Signore e signori, benvenuti al Woh!

E no!

Pensano che mi accontenterò

E no!

Si scontrano con il mio modo di pensare

E no!

mai sottovalutare la verità

Il che ti dà una nota saggia quando inizia a levitare

Altre canzoni dell'artista:

1

Escuela

Hard GZ, Toteking • 2018

2

Lyrical Kings

Toteking, Jamall Bufford • 2007

4

Pudiste

Sólo Los Solo, Quiroga, Toteking • 2005

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi