
Di seguito il testo della canzone The News , artista - Train con traduzione
Testo originale con traduzione
Train
Just in case I don’t make it home
Just in case I don’t make it home
Are you seeing this?
Was it your breath, or kiss
Upon my neck like this
Just like you took my dying wish
Now I’m all covered in red from your lips
Tweaking from seeking the way to your hips
Schizo from your finger tips
Can’t seem to stop this twitch
Are you tuning in?
The crowd is hollering
Jump, jump, jump, jump again
Camera crew is wearing thin
They wanna see me explode upon, emoticon
Oh, don’t you see the road I’m on?
I’m real bad, can’t quit
Baby, are you seeing this?
Baby, turn on the news
They’re talking about me like I’m going crazy
Baby, turn on the news
Press record when I say it
Just in case I don’t make it home
Are you following Local 5 or CNN?
They asked me for my next of kin
Oh, I’m a wreck-ening
They think that they should lock me in
A rubber room, and then make sure I don’t hurt myself
Or someone else, or even worse, a nurse
Are you getting me?
They think that I’m crazy
But, baby, this cold straight white jacket
Don’t even phase me
Oh, I was playing them, tried to give me lithium
Didn’t know that I could swim home again
Come on, baby, let me in
Baby, turn on the news
They’re talking about me like I’m going crazy
Baby, turn on the news
Press record when I say it
Just in case I don’t make it home
Just in case I don’t make it home
Just in case I don’t make it home
Flashing lights are blinding all my sights
Don’t know if I’ll make it through the night
When you see me on your screen
Then you’ll know just what I mean when I’m saying
Home, home (home, home)
Baby, turn on the news
They’re talking about me like I’m going crazy
Baby, turn on the news
Press record when I say it
Just in case I don’t make it home
Just in case I don’t make it home
Just in case I don’t make it home
Nel caso in cui non arrivi a casa
Nel caso in cui non arrivi a casa
Lo vedi?
Era il tuo respiro o il tuo bacio
Sul mio collo così
Proprio come hai preso il mio desiderio di morire
Ora sono tutto coperto di rosso dalle tue labbra
Modifica dal cercare la strada per i tuoi fianchi
Schizo dalla punta delle dita
Non riesco a fermare questa contrazione
Ti stai sintonizzando?
La folla urla
Salta, salta, salta, salta ancora
La troupe televisiva si sta esaurendo
Vogliono vedermi esplodere, emoticon
Oh, non vedi la strada che sto percorrendo?
Sono davvero cattivo, non riesco a smettere
Tesoro, stai vedendo questo?
Tesoro, accendi le notizie
Stanno parlando di me come se stessi impazzendo
Tesoro, accendi le notizie
Premi record quando lo dico
Nel caso in cui non arrivi a casa
Stai seguendo Local 5 o CNN?
Mi hanno chiesto del mio prossimo parente
Oh, sono un devastante
Pensano che dovrebbero rinchiudermi
Una riserva di gomma, e poi assicurati di non farmi male
O qualcun altro, o peggio, un'infermiera
Mi stai prendendo?
Pensano che io sia pazzo
Ma, piccola, questa fredda giacca bianca dritta
Non mettermi nemmeno in fase
Oh, li stavo suonando, ho provato a darmi il litio
Non sapevo che avrei potuto nuotare di nuovo a casa
Dai, piccola, fammi entrare
Tesoro, accendi le notizie
Stanno parlando di me come se stessi impazzendo
Tesoro, accendi le notizie
Premi record quando lo dico
Nel caso in cui non arrivi a casa
Nel caso in cui non arrivi a casa
Nel caso in cui non arrivi a casa
Le luci lampeggianti stanno accecando tutti i miei occhi
Non so se ce la farò per tutta la notte
Quando mi vedi sullo schermo
Allora saprai cosa intendo quando lo dico
Casa, casa (casa, casa)
Tesoro, accendi le notizie
Stanno parlando di me come se stessi impazzendo
Tesoro, accendi le notizie
Premi record quando lo dico
Nel caso in cui non arrivi a casa
Nel caso in cui non arrivi a casa
Nel caso in cui non arrivi a casa
Les Duos Tandem, Train, Marilou • 2013
Train • 2016
Train • 2017
Train • 2017
Train • 2017
Train • 2016
Train • 2016
Train • 2017
Train • 2017
Train • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi