Carry Me Away - Trans-X

When everything is going nowhere

Let my love take you away

When every day seems like the other

Let your dreams sweep you away

'Cause I have one more thing to say

One more song to sing to you

There is a place I will show you

I’ll make you feel like someone new

Just one more city to discover

Just one more lake

Just one more mountain

Just one more day with one another

Take my hand, I’ll carry you away

I feel something in the air

Someone’s calling far away

We have the night with one another

Let my love sweep you away

There is a place deep in your heart

A place that’s waiting to be found

There is a place I will show you

Where all your dreams will all come true

(Just one more kiss)

(Just one more smile)

(Just one more touch)

Just one more summer at the ocean

Just one more hug

Just one more smile

Just one more kiss

Just one more touch

How does it feel to fall in love?

Just one more look deep in your eyes

Just one more kiss, sweet as the night

Just one more day with one another

Take my hand, I’ll carry you away

Just one more time before you go

Just one more song I’ll sing to you

Just one more night

Just one more time

Just one last dream, carry me away

All my love I will give you all night long

Carry me away

Just one more time

Just one more night

Let this moment last forever

Just one more night at the ocean

Just one more hug

Just one more smile

Just one more kiss, sweet as the night

Just one more touch, carry me away

Quando tutto non sta andando da nessuna parte

Lascia che il mio amore ti porti via

Quando ogni giorno sembra l'altro

Lascia che i tuoi sogni ti travolgano

Perché ho un'altra cosa da dire

Un'altra canzone da cantare per te

C'è un posto che ti mostrerò

Ti farò sentire come una persona nuova

Solo un'altra città da scoprire

Solo un altro lago

Solo un'altra montagna

Solo un giorno in più l'uno con l'altro

Prendi la mia mano, ti porto via

Sento qualcosa nell'aria

Qualcuno sta chiamando lontano

Passiamo la notte l'uno con l'altro

Lascia che il mio amore ti spazzi via

C'è un posto nel profondo del tuo cuore

Un luogo che aspetta di essere trovato

C'è un posto che ti mostrerò

Dove tutti i tuoi sogni diventeranno realtà

(Solo un altro bacio)

(Solo un altro sorriso)

(Solo un altro tocco)

Solo un'altra estate all'oceano

Solo un altro abbraccio

Solo un altro sorriso

Solo un altro bacio

Solo un altro tocco

Come ci si sente ad innamorarsi?

Solo un altro sguardo profondo nei tuoi occhi

Solo un altro bacio, dolce come la notte

Solo un giorno in più l'uno con l'altro

Prendi la mia mano, ti porto via

Solo un'altra volta prima di andare

Solo un'altra canzone che ti canterò

Solo un'altra notte

Ancora una volta sola

Solo un ultimo sogno, portami via

Tutto il mio amore ti darò tutta la notte

Portami via

Ancora una volta sola

Solo un'altra notte

Lascia che questo momento duri per sempre

Solo un'altra notte all'oceano

Solo un altro abbraccio

Solo un altro sorriso

Solo un altro bacio, dolce come la notte

Solo un altro tocco, portami via