Inanna - Tribulation

The Goddess opened her ear to the great below

To her sister, the Black Widow, she wants to go

Through the seven gates of hell she must pass alone

And give up her sacred powers, her throne

So there she stood, before her kin

The Mistress of the black deep, her twin

The Queen fastened on her the eye of death

And the Goddess fell as her spirit escaped her flesh

The Widow then cried out in birth travail

The lament was heard, her wrath appeased

Sprinkled on the corpse, the water of life

And the Goddess once again would rise

Complacent spouse sent to take her place

Inanna, born again with demons' grace

La Dea aprì l'orecchio al grande sottostante

Da sua sorella, la Vedova Nera, vuole andare

Per le sette porte dell'inferno deve passare da sola

E rinuncia ai suoi poteri sacri, al suo trono

Quindi eccola lì, davanti ai suoi parenti

L'amante degli abissi neri, la sua gemella

La regina le ha fissato l'occhio della morte

E la Dea cadde mentre il suo spirito sfuggiva alla sua carne

La vedova poi gridò per il parto

Il lamento fu ascoltato, la sua ira placata

Spruzzato sul cadavere, l'acqua della vita

E la Dea sarebbe risorta ancora una volta

Coniuge compiacente mandato a prendere il suo posto

Inanna, rinata con la grazia dei demoni