Triflin' Blues - Trixie Smith

Miss Miranda Jackson had a lovin' man

That the ladies all would rave about

He was such another guy as Dapper Dan

Miss Miranda shortly found it out

When he took a pleasure trip to Tennessee

Miss Miranda couldn’t help but cry

Jealousy would fret her, so she wrote a letter

This is what she asked him not to try

Daddy, don’t you trifle on me

While you’re down in Tennessee

I’ve just bought a «gat,» it’s an «automat»

Now you know exactly what your mama’s drivin' at

Daddy, don’t you trifle on me

'Cause I’m like a bumble bee

You might ignore me when I buzz aroun'

But you’ll know I’m on you when I sit down

Mama’s blue as she can be

So daddy, don’t you trifl on me

Every day in evry way I think much more of you

If some gal took you, I’ll say, I don’t know what I’d do

Winter, fall, or summertime

To me it matters not

I’d gladly give you my last dime

Or anything I’ve got

Daddy don’t you trifle on me

That’s your lovin' mama’s plea

Now keep 'way from me when you just must flirt

If I catch you cheatin', you’ll sure get hurt

Mama’s blue as she can be

So daddy, don’t you trifle on me

La signorina Miranda Jackson aveva un uomo amorevole

Di cui tutte le donne sarebbero entusiaste

Era un altro ragazzo come Dapper Dan

La signorina Miranda l'ha scoperto in breve tempo

Quando ha fatto un viaggio di piacere nel Tennessee

La signorina Miranda non poteva fare a meno di piangere

La gelosia l'avrebbe irritata, quindi ha scritto una lettera

Questo è ciò che lei gli ha chiesto di non provare

Papà, non scherzare con me

Mentre sei giù nel Tennessee

Ho appena comprato un «gat», è un «automatico»

Ora sai esattamente dove sta guidando tua madre

Papà, non scherzare con me

Perché sono come un calabrone

Potresti ignorarmi quando ronzio in giro

Ma saprai che sono su di te quando mi siedo

La mamma è blu come può essere

Quindi papà, non scherzare con me

Ogni giorno, in ogni modo, penso molto di più a te

Se qualche ragazza ti prendesse, dirò, non so cosa farei

Inverno, autunno o estate

Per me non importa

Ti darei volentieri il mio ultimo centesimo

O qualsiasi cosa ho

Papà, non scherzare con me

Questa è la supplica della tua amata mamma

Ora stai lontano da me quando devi solo flirtare

Se ti sorprendo a barare, ti farai sicuramente male

La mamma è blu come può essere

Quindi papà, non prenderti gioco di me