Tyran - Trobar

Une plume valse sur les pages de l’histoire

Le soleil brûlant l’horizon

Révèle en sa torpeur

Que rêver leur est désormais

Interdit

Dans la haine, les héritiers du décret ont grandi

Leur terre dévastée par la peur

Aux portes de l’oppression, l’esprit mourant

Se fait ravir sa lumière

Cette flamme, qui illumine nos âmes de perceptions

Et donne à la vie un sens

S'éveillant dans l’agonie

Le peuple embrase la voie

La moquerie de l’avare

Franchit dunes et montagnes

Une tempête de sable

Surgit dans la nuit

(C'est le vent de l’est)

Contre le mot d’or du roi

Pour qui la raison n’est plus loi

Réuni en son troupeau

L’homme de bien triomphera

(De l'œuvre du malin)

Au bout du bras des pendus

Métal et roc seront les nouveaux élus

Si on ne peut espérer mieux qu’en vain

Qu'à chaque pas se resserre nos liens

Si de nos têtes est enlevé le grain

Que restera-t-il demain?

Plus rien

Aux portes de cette cage

Usons la force de nos voix

Una piuma danza valzer sulle pagine della storia

Il sole che brucia l'orizzonte

Si rivela nel suo torpore

Che cosa è sognare per loro adesso

Non autorizzato

In odio, gli eredi del decreto sono cresciuti

La loro terra devastata dalla paura

Alle porte dell'oppressione, lo spirito morente

La sua luce viene rapita

Questa fiamma, che illumina le nostre anime con percezioni

E dare un senso alla vita

Svegliarsi in agonia

Le persone accendono la strada

La beffa dell'avaro

Attraversa dune e montagne

Una tempesta di sabbia

Sorge nella notte

(È il vento dell'est)

Contro la parola d'oro del re

Per chi la ragione non è più legge

Raccolti nel suo gregge

L'uomo buono trionferà

(Dall'opera del maligno)

A distanza di un braccio dall'impiccato

Metal e rock saranno i nuovi prescelti

Se non possiamo sperare di meglio che invano

Che ad ogni passo stringiamo i nostri legami

Se dalle nostre teste viene tolto il grano

Cosa rimarrà domani?

Niente

Alle porte di questa gabbia

Usiamo la forza delle nostre voci