Welcome - Troglodyte

Here in this primitive river-bottom

wilderness, Along with deer, duck, crane,

And beaver lurks a creature that walks upright.

Whether it is a man, a monster, or a myth, no one really knows.

What we do know is that people around this place say they have seen

such a creature hundreds of times, in the last seventy years,

and that this creature, whatever it is,

emits one of the most terrifying sounds ever recorded.

(BEAST ROAR)

Welcome to Boggy Creek.

Qui in questo primitivo fondo di fiume

deserto, insieme a cervi, anatre, gru,

E il castoro nasconde una creatura che cammina eretta.

Che si tratti di un uomo, di un mostro o di un mito, nessuno lo sa davvero.

Quello che sappiamo è che le persone in questo posto dicono di aver visto

una tale creatura centinaia di volte, negli ultimi settant'anni,

e che questa creatura, qualunque essa sia,

emette uno dei suoni più terrificanti mai registrati.

(RUGGITO DELLA BESTIA)

Benvenuto a Boggy Creek.