In A Name - Tsunami

There’s a girl at the end of your string

Dangling from all your metaphors

She’d like to get her balance

Pick her up and shove her into more

Bet you thought you’d figured her out

A way long time ago

Tell me it’s just your ego

Could you tell me something I don’t already know?

She’s the girl in all your pictures

She pumps up all your profiles

And you know how you use her

You know how you use her

And you hope that she’ll be flattered

And you hope that she won’t tell

Cause she’s seen you in the places

You don’t fit into so well

I hope she tells on you

If she won’t I might too

Who’s that girl caught there in your maze?

Who’s that girl caught up in your catchphrase?

Who’s that girl stuck here all the time?

Who’s that girl caught up in your line?

C'è una ragazza alla fine della tua stringa

Penzoloni da tutte le tue metafore

Vorrebbe ritrovare il suo equilibrio

Prendila in braccio e spingila di più

Scommetto che pensavi di averla capito

Tanto tempo fa

Dimmi che è solo il tuo ego

Potresti dirmi qualcosa che non so già?

È la ragazza in tutte le tue foto

Potenzia tutti i tuoi profili

E sai come la usi

Sai come la usi

E speri che sia lusingata

E speri che non lo dica

Perché ti ha visto nei posti

Non ti adatti così bene

Spero che lei parli di te

Se non lo farà anche io

Chi è quella ragazza intrappolata nel tuo labirinto?

Chi è quella ragazza coinvolta nel tuo slogan?

Chi è quella ragazza bloccata qui tutto il tempo?

Chi è quella ragazza coinvolta nella tua linea?