
Di seguito il testo della canzone My Right , artista - Tunnel Vision con traduzione
Testo originale con traduzione
Tunnel Vision
Feels like I got a gun to my head today and I can’t breathe
I’m pulling tricks out of my sleeve
And on and on again
My problems never end
I’m counting sheep cuz I can’t sleep
The walls are closing in on me and I can’t breathe
99 problems to one kickstarted by me and it’s losing its fun
My band and my van just aren’t one
And I don’t know how much sh*t I can take no more
Feel like a puppet on a string
Hanging from a noose rotting to the core
And I’d rather die on my feet than be on my knees
You can’t take that away from me
It’s my right
It’s my right
It’s my right, yeah yeah yeah
Sometimes you gotta runaway
Sometimes you gotta get far from it
It feels like I’m crawling out of my skin fighting myself
And I just can’t win
No matter what mess I’m in
99 problems to one kickstarted by me and it’s losing its fun
My band and my van just aren’t one
And I don’t know how much sh*t I can take no more
Feel like a puppet on a string
Hanging from a noose rotting to the core
And I’d rather die on my feet than be on my knees
You can’t take that away from me
It’s my right
It’s my right
It’s my right!
To do what I wanna do and say what I wanna say
Well F**K YOU anyways
I guess it’s just one those days
99 problems to one kickstarted by me and it’s losing its fun
My band and my van just aren’t one
And I don’t know how much sh*t I can take no more
Feel like a puppet on a string
Hanging from a noose rotting to the core
And I’d rather die on my feet than be on my knees
You can’t take that away from me
It’s my right
You can’t take that away from me
It’s my right
You can’t take that away from me
It’s my right
Mi sembra di avere una pistola puntata alla testa oggi e non riesco a respirare
Sto tirando fuori i trucchi dalla mia manica
E ancora e ancora
I miei problemi non finiscono mai
Sto contando le pecore perché non riesco a dormire
I muri si stanno chiudendo su di me e non riesco a respirare
99 problemi a uno avviato da me e sta perdendo il suo divertimento
La mia band e il mio furgone non sono una cosa sola
E non so quanta merda non posso sopportare di più
Sentiti come un burattino su una corda
Appeso a un cappio che marcisce fino al midollo
E preferirei morire in piedi piuttosto che in ginocchio
Non puoi portarmelo via
È un mio diritto
È un mio diritto
È un mio diritto, sì sì sì
A volte devi scappare
A volte devi andartene lontano
È come se stessi strisciando fuori dalla pelle combattendo me stesso
E non riesco proprio a vincere
Non importa in che pasticcio mi trovo
99 problemi a uno avviato da me e sta perdendo il suo divertimento
La mia band e il mio furgone non sono una cosa sola
E non so quanta merda non posso sopportare di più
Sentiti come un burattino su una corda
Appeso a un cappio che marcisce fino al midollo
E preferirei morire in piedi piuttosto che in ginocchio
Non puoi portarmelo via
È un mio diritto
È un mio diritto
È un mio diritto!
Per fare ciò che voglio fare e dire ciò che voglio dire
Beh, vaffanculo comunque
Immagino che sia solo uno di quei giorni
99 problemi a uno avviato da me e sta perdendo il suo divertimento
La mia band e il mio furgone non sono una cosa sola
E non so quanta merda non posso sopportare di più
Sentiti come un burattino su una corda
Appeso a un cappio che marcisce fino al midollo
E preferirei morire in piedi piuttosto che in ginocchio
Non puoi portarmelo via
È un mio diritto
Non puoi portarmelo via
È un mio diritto
Non puoi portarmelo via
È un mio diritto
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi