
Di seguito il testo della canzone Woodcat , artista - Tunng con traduzione
Testo originale con traduzione
Tunng
Woodcat, oh, once a girl but not since the incident
Lives in the darkness, making friends with the animals
Eyes burning yellow, I miss your sweet kisses
I miss having coffee in bed watching TV
The ghost of an image it’s just fleeting glimpses
You’re there, then you’re gone through the roots and the nettles
I miss your hard edges, I miss your bone marrow
I miss having coffee in bed watching TV
And we all had a lovely time'
We all had a lovely time
We all had a lovely time
Yeah, we all had a lovely time
I’ll look for a man to turn me into a hare
Just like they did when you did what you did
And the court came around, and the verdict flew out
And the rats ran about, and the change trickled down
And they left your brown body, gentle and shivering
Back in the clearing with the deer in the evening
And I’ll come and find you, small, sleek and silent
And we’ll live like lovers in an old wooden rhyme
And we’re in for a lovely time
All in for a lovely time
All in for a lovely time
All in for a lovely time
I’ll look for a man to turn me into a hare
Just like they did when you did what you did
I’ll look for a man to turn me into a hare
Just like they did when you did what you did
Come close up to me, fire in an open hearth
Raised in a vessel of our only action
Some satisfaction, some sweet satisfaction
From all of this everything, spun 'round the middle
And they said it was a lovely time
They said it was a lovely time
They said it was a lovely time
Yeah, they said it was lovely time
And we all had a lovely time
We all had a lovely time
Yeah, we all had a lovely time
We all had a lovely time
Yeah, we all had a lovely time
And we’re in for a lovely time
All in for a lovely time
Woodcat, oh, una volta una ragazza, ma non dall'incidente
Vive nell'oscurità, facendo amicizia con gli animali
Occhi gialli che bruciano, mi mancano i tuoi dolci baci
Mi manca prendere un caffè a letto guardando la TV
Il fantasma di un'immagine sono solo scorci fugaci
Sei lì, poi sei passato attraverso le radici e le ortiche
Mi mancano i tuoi spigoli, mi manca il tuo midollo osseo
Mi manca prendere un caffè a letto guardando la TV
E ci siamo divertiti tutti
Ci siamo divertiti tutti
Ci siamo divertiti tutti
Sì, ci siamo divertiti tutti
Cercherò un uomo che mi trasformi in una lepre
Proprio come hanno fatto loro quando hai fatto quello che hai fatto
E il tribunale si è avvicinato e il verdetto è volato via
E i topi correvano in giro, e il cambiamento gocciolava
E hanno lasciato il tuo corpo bruno, gentile e tremante
Di ritorno nella radura con il cervo la sera
E verrò a trovarti, piccola, slanciata e silenziosa
E vivremo come amanti in una vecchia filastrocca di legno
E ci aspetta un bel momento
Tutto per un momento incantevole
Tutto per un momento incantevole
Tutto per un momento incantevole
Cercherò un uomo che mi trasformi in una lepre
Proprio come hanno fatto loro quando hai fatto quello che hai fatto
Cercherò un uomo che mi trasformi in una lepre
Proprio come hanno fatto loro quando hai fatto quello che hai fatto
Avvicinati a me, accendi in un focolare aperto
Cresciuto in una nave della nostra unica azione
Qualche soddisfazione, qualche dolce soddisfazione
Da tutto questo tutto, girato a metà
E hanno detto che è stato un periodo adorabile
Hanno detto che è stato un periodo adorabile
Hanno detto che è stato un periodo adorabile
Sì, hanno detto che è stato un bel momento
E ci siamo divertiti tutti
Ci siamo divertiti tutti
Sì, ci siamo divertiti tutti
Ci siamo divertiti tutti
Sì, ci siamo divertiti tutti
E ci aspetta un bel momento
Tutto per un momento incantevole
Tunng • 2016
Tunng • 2016
Tunng • 2016
Tunng • 2018
Tunng • 2016
Tunng • 2006
Tunng • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi