The Train - Tuxedomoon

And in my dream we’re on a train

We sit and talk my friends and I

We’re passing through the autumn forest

Passing by a pond

Of Swimming kid

When I was young there was a painting

It stood above the fire burning

Well now I think I’m that painting yeah

And this is not a dream this is a beginning of long ride

And after a while an awkward silence

We sit and stare at one another

And then I say you know where we are don’t you?

Don’t you?

E nel mio sogno siamo su un treno

Ci sediamo e parliamo io e i miei amici

Stiamo attraversando la foresta autunnale

Passando da uno stagno

Di bambino che nuota

Quando ero giovane c'era un dipinto

Stava sopra il fuoco che ardeva

Bene, ora penso di essere quel dipinto, sì

E questo non è un sogno, è l'inizio di una lunga corsa

E dopo un po' un silenzio imbarazzante

Ci sediamo e ci fissiamo l'un l'altro

E poi dico che sai dove siamo, vero?

tu no?