I'll Never Know - Tweedy

I remember the room with the TV on

And you sitting asleep before you were gone

We watched Thousands Cheer and lily Mars

Strike Up the Band and Babes in Arms

Brush light on the walls

Crash against the glass

And I’d watch your ash

Fall into your lap

I loved to watch the ghosts

Of cigarette smoke turning lithe and blue

And I loved the time we spent alone

That you never knew

Now I have a room with a TV on

I try to stay awake before I’m gone

Sometimes I don’t but I can feel you there

When I’m losing track and I don’t react

My mothers ghost

Of cigarette smoke curling calm and blue

And I love us being alone in the TV glow

When I think you don’t know but you do

Ricordo la stanza con la TV accesa

E tu ti sei seduto addormentato prima che te ne andassi

Abbiamo visto Thousands Cheer e lily Mars

Strike Up the Band e Babes in Arms

Spazzola la luce sulle pareti

Schiantarsi contro il vetro

E guarderei la tua cenere

Cadi in grembo

Mi piaceva guardare i fantasmi

Di fumo di sigaretta che diventa flessuoso e blu

E ho amato il tempo che abbiamo trascorso da soli

Che non hai mai saputo

Ora ho una stanza con la TV accesa

Cerco di rimanere sveglio prima di andarmene

A volte non lo faccio, ma posso sentirti lì

Quando perdo le tracce e non reagisco

Il fantasma di mia madre

Di fumo di sigaretta che si arriccia calmo e azzurro

E adoro che siamo soli nel bagliore della TV

Quando penso che tu non lo sappia ma lo sai