
Di seguito il testo della canzone Epilogue , artista - Twilight Force con traduzione
Testo originale con traduzione
Twilight Force
Wake up!
Wake up!
Time is of the essence!
I must entrust you with what little I know before,
before I must depart.
There may be a time where our paths cross again,
but for now, you must only listen and heed
There is… still hope.
There are a few that remain.
A few who can still bring
order to the chaos, light to dark, turn despair into glory
The elder wizards once knew of the prophecies.
The are inscribed in riddles and
serpent tongue, in the ancient forgotten tomes in the deepest of the arcane
libraries of Winterreach.
I have seen them with my own eyes!
I tried to decipher the ancient conundrums and incantations, I tried so hard!
But for every secret that was unravelled before my eyes, two more stood at my
doorstep
For what seemed like aeons I worked relentlessly.
I was at the brink of madness
many a time, and almost succumbed to the arcane forces unleashed.
One day, I finally found myself on the verge of unfolding monumental mysteries,
when, when they…
And now, the have abolished me!
The Arcane Tribunal deemed my studies…
wretched and vile!
Curse them!
Let the wrath of the Netherrealm be upon their
creaking bones!
I have not devoted my life to mundane sorcery to please cowards
and weaklings!
We must proceed with what has begun.
The wheels of fate are already spinning
and we cannot bide any longer.
We are on our own, and splendour shall follow in
our wake
So now, hearken.
Ever since the order of the Seven Flames perished,
and the Dragon Fathers forgathered in the Gharad Mountains;
they are,
albeit mighty beyond mortal comprehension, the only thing that now stands in
the way of the brooding calamity in Khrond, and the only solace to the people
of the Twilight Kingdoms.
A bleak comfort indeed
The life force in the Glades of Lithôe are already dwindling and the octarine
luster in the Forest of Destiny is waning.
I have beheld it, and I have felt it.
It will soon be upon us
The prophecies however, spoke of the crystal bearers.
Chosen heroes of
starlight born for the glory of the kingdoms.
The guardians of man,
elf and dwarf and the protectors of the realms
They shall rise when time are dire, and come bearing arcane light and the wrath
of dragons.
One hero shall arise from every kingdom, and with him,
a celestial crystal echoing his name.
They are the Twilight Force
They remain nameless throughout the grimoires and tomes, and none speak of
their whereabouts or origin.
I have searched far and wide, over mountains and
seas, through the voids of Magicka and the voices of time, and finally,
I now know.
I have seen their visions, and I have felt their presence
One is a wood elf.
A swift and cunning woodland ranger with his heart in the
trees and his spirit on the seas.
Another is the one rightful heir to the
Emerald Throne.
A gallant and mighty warrior on his path to his destiny.
A boy at mind, and a true king at heart.
The third is a venerable forest
whisperer, a mystic herbalist whit the gift of beast speech.
The fourth is a
half-elf of clandestine nature.
With an obsidian will and a silent mind,
he is the shadow death.
The fifth is an enigma indeed.
I had trouble
discerning his life force through my visions.
And I was transfixed by the power
of his spirit.
I felt surges of malicious contempt, as well as waves of cosmic
insight and primordial wisdom.
A truly intriguing being of eldritch descent
And, my friend… I, unbeknownst to me until the last full moon,
is the last crystal bearer.
That is why I now, in the eleventh hour,
come to you.
I must seek out the bearers, and the crystals must be unearthed.
And you, must in return to fulfill your oaths
The Knights of Twilight’s Might must gather and rise
Svegliati!
Svegliati!
Tempo è dell'essenza!
Devo affidarti quel poco che so prima,
prima che io debba partire.
Potrebbe esserci un momento in cui i nostri percorsi si incrociano di nuovo,
ma per ora devi solo ascoltare e prestare attenzione
C'è ancora speranza.
Ce ne sono alcuni che rimangono.
Alcuni che possono ancora portare
ordine al caos, dalla luce all'oscurità, trasforma la disperazione in gloria
I maghi anziani una volta conoscevano le profezie.
Sono inscritti in enigmi e
lingua di serpente, negli antichi tomi dimenticati nel più profondo dell'arcano
biblioteche di Winterreach.
Li ho visti con i miei occhi!
Ho provato a decifrare gli antichi enigmi e incantesimi, ci ho provato così tanto!
Ma per ogni segreto che è stato svelato davanti ai miei occhi, altri due sono rimasti al mio
porta di casa
Per quelli che sembravano eoni ho lavorato incessantemente.
Ero sull'orlo della follia
molte volte e quasi soccombette alle forze arcane scatenate.
Un giorno, mi sono finalmente trovato sul punto di svelare misteri monumentali,
quando, quando loro...
E ora, mi hanno abolito!
Il Tribunale Arcano ha ritenuto i miei studi...
miserabile e vile!
Maledili!
Lascia che l'ira del Regno degli Inferi sia su di loro
ossa scricchiolanti!
Non ho dedicato la mia vita alla stregoneria banale per compiacere i codardi
e deboli!
Dobbiamo procedere con ciò che è iniziato.
Le ruote del destino stanno già girando
e non possiamo più offrire.
Siamo da soli e lo splendore seguirà
la nostra scia
Quindi ora, ascolta.
Da quando l'ordine delle Sette Fiamme è morto,
e i Padri Drago si riunirono sui monti Gharad;
sono,
sebbene potente oltre la comprensione mortale, l'unica cosa che ora sta in piedi
la via della minacciosa calamità a Khrond e l'unico conforto per il popolo
dei Regni del Crepuscolo.
Davvero un conforto deprimente
La forza vitale nelle radure di Lithôe sta già diminuendo e l'ottarino
il lustro nella Foresta del Destino sta svanendo.
L'ho visto e l'ho sentito.
Presto sarà su di noi
Le profezie, tuttavia, parlavano dei portatori di cristalli.
Eroi scelti di
luce stellare nata per la gloria dei regni.
I guardiani dell'uomo,
elfo e nano e i protettori dei regni
Si alzeranno quando il tempo è terribile, e verranno portando luce arcana e l'ira
di draghi.
Un eroe sorgerà da ogni regno, e con lui,
un cristallo celeste che fa eco al suo nome.
Sono la Forza del Crepuscolo
Rimangono senza nome in tutti i grimori e nei tomi, e nessuno ne parla
la loro ubicazione o origine.
Ho cercato in lungo e in largo, sulle montagne e
mari, attraverso i vuoti di Magicka e le voci del tempo, e infine,
Ora lo so.
Ho visto le loro visioni e ho sentito la loro presenza
Uno è un elfo dei boschi.
Un rapido e astuto ranger dei boschi con il cuore nel
alberi e il suo spirito sui mari.
Un altro è l'unico legittimo erede al
Trono di Smeraldo.
Un guerriero valoroso e potente in cammino verso il suo destino.
Un ragazzo nella mente e un vero re nel cuore.
Il terzo è una venerabile foresta
sussurro, un erborista mistico con il dono della parola bestiale.
Il quarto è un
mezzelfo di natura clandestina.
Con una volontà di ossidiana e una mente silenziosa,
lui è l'ombra della morte.
Il quinto è davvero un enigma.
Ho avuto problemi
discernendo la sua forza vitale attraverso le mie visioni.
E sono stato trafitto dal potere
del suo spirito.
Ho sentito ondate di disprezzo malizioso, così come ondate cosmiche
perspicacia e saggezza primordiale.
Un essere davvero intrigante di discendenza bizzarra
E, amico mio... io, a mia insaputa, fino all'ultima luna piena,
è l'ultimo portatore di cristallo.
Ecco perché io ora, nell'undicesima ora,
vengo da te.
Devo cercare i portatori e i cristalli devono essere dissotterrati.
E tu, in cambio, devi adempiere ai tuoi giuramenti
I Cavalieri del Twilight's Might devono radunarsi e risorgere
Twilight Force • 2019
Twilight Force • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi