Rumors - Twin Oaks

Packing up old picture frames

As I tear these things down

I’ll make sure to map out the ways

From this old fucking town

And I can’t recognize myself

I don’t see myself in any of the things I have

And I build this home with my bare hands

I’ve been working and sweating the tears, blood, and all that I am

My whole life and these years that I can’t get back

No, I can’t get back…

And they’re gone now

I said I just need some space to get my head straight

I just need some space to get my head on straight

They start talking among themselves

Spreading rumors about my health

Everybody’s wondering «where are you going?»

«Why are you leaving?», «how could you do this?»

I don’t know… no, I don’t know

Maybe I’m lying… okay, I’m lying

See, I just need some space to get my head straight

I just need some space to get my head on straight

Imballare vecchie cornici per foto

Mentre smonto queste cose

Mi assicurerò di tracciare i percorsi

Da questa vecchia fottuta città

E non riesco a riconoscermi

Non mi vedo in nessuna delle cose che ho

E costruisco questa casa a mani nude

Ho lavorato e sudato lacrime, sangue e tutto ciò che sono

Tutta la mia vita e questi anni che non posso più tornare indietro

No, non posso tornare indietro...

E ora se ne sono andati

Ho detto che ho solo bisogno di un po' di spazio per rimettermi a posto

Ho solo bisogno di un po' di spazio per rimettermi a posto

Cominciano a parlare tra di loro

Diffondo voci sulla mia salute

Tutti si chiedono «dove stai andando?»

«Perché te ne vai?», «come hai potuto fare questo?»

Non lo so... no, non lo so

Forse sto mentendo... ok, sto mentendo

Vedi, ho solo bisogno di spazio per avere la testa dritta

Ho solo bisogno di un po' di spazio per rimettermi a posto