IFHY - Tyler, The Creator, Pharrell Williams

IFHY - Tyler, The Creator, Pharrell Williams

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:19

Di seguito il testo della canzone IFHY , artista - Tyler, The Creator, Pharrell Williams con traduzione

Testo " IFHY "

Testo originale con traduzione

IFHY

Tyler, The Creator, Pharrell Williams

Testo originale

I never would of thought that,

Feelings could get thrown in the air.

Cause I accidentally caught that.

I need some new boxing gloves, shit got hectic whenever I fall back

For example, ten minutes can go past without you brushing my thoughts

That’s fourteen forty a day so I’ll say a hundred and forty four times

I think about you or something like that

(?)the fucking thought of you With somebody else

I don’t like that cellular convo’s getting left in the wrong

Cause I get so fucking mad when you don’t write back

This isn’t a song I just happen to rhyme when I get emo

And find time to write facts.

(fuck)

I love you.

(Can we add some more color, um, like, some more, yellow?

Yeah, that’s good.)

I fucking hate you,

But I love you.

I’m bad at keeping my emotions bubbled.

You’re good at being perfect.

We’re good at being troubled.

Yeah.

Girl you fucking with my emotions,

The fuck is all this noise about?

I even considered picking up smoking.

You turned to a bitch, who let the dogs out?

But in my dog house,

My bitch is the raddest,

Crazy who makes me the happiest,

Could make me the saddest.

Look Alice,

Let’s get lost in your wonder-er-land fuck an atlas

You’re perfectly perfect for me.

What the fuck is this, practice?

Actually, if you even consider leaving,

I’ll lose a couple screws in due time, I’ll stop breathing,

And you’ll see the meaning of (stompin?)

When I pop out the dark to find you,

And that new dude that you’re seeing with an attitude,

Then proceed to fuck up your evening

Make sure you never meet again like god damn vegans,

Cause when I hear your name I can not stop cheesing.

I love you so much that my heat stops beating when your leaving,

And I’m grieving and my heart starts bleeding,

Life without you has no god damn meaning

Sorry I’m passive aggressive for no god damn reason,

It’s that my mood change like these god damn seasons,

I’ll fall for you, but I love you.

The sky is falling girl let’s try to catch it,

The sky is falling girl let’s try to catch it,

The sky is falling girl let’s try to catch it tonight.

The sky is falling girl let’s try to catch it,

The sky is falling girl let’s try to catch it,

The sky is falling bitch let’s try to catch it tonight.

C’mon baby

Even though I hate you

I still love you

I love you

And Salem I know

I’m passive aggressive (I'm sorry, fuck)

(Come here)

I like when we hold hands

(You're the best around)

See I get jealous (fuck)

And if I see that nigga (If I see him)

I just might kill him (look)

(I wanna strangle you, till you stop breathing)

Love, love, love

(Spend the rest of my life, looking for air)

(So you can breathe, and we can die together, you and me)

(Fuck, look)

I’m in love (Love)

Wolf: Yo, so why is Samuel such a fucking dick?

Salem: He isn’t such a badass actually.

He’s only here because he ran away,

because some shit happened back home.

He’s actually a dweeb.

Wolf: Yo, what happened?

Traduzione del brano

Non avrei mai pensato che

I sentimenti potrebbero essere lanciati nell'aria.

Perché l'ho catturato accidentalmente.

Ho bisogno di nuovi guantoni da boxe, la merda diventa frenetica ogni volta che ricado

Ad esempio, dieci minuti possono passare senza che tu mi sfiori i pensieri

Sono quattordici quaranta al giorno, quindi dirò centoquarantaquattro volte

Penso a te o qualcosa del genere

(?) il fottuto pensiero di te con qualcun altro

Non mi piace che la conversazione cellulare venga lasciata nel torto

Perché divento così fottutamente arrabbiato quando non rispondi

Questa non è una canzone che mi capita di fare rima quando ricevo emo

E trova il tempo per scrivere fatti.

(Fanculo)

Ti amo.

(Possiamo aggiungere un po' di colore in più, um, tipo, un po' di più, giallo?

Si Questo è buono.)

Ti odio fottutamente,

Ma ti amo.

Sono pessimo a mantenere le mie emozioni in piena regola.

Sei bravo ad essere perfetto.

Siamo bravi ad essere turbati.

Sì.

Ragazza, stai fottendo con le mie emozioni,

Che cazzo è tutto questo rumore?

Ho considerato persino di smettere di fumare.

Ti sei rivolto a una puttana, chi ha fatto uscire i cani?

Ma nella mia casa del cane,

La mia cagna è la più temeraria,

Pazzo chi mi rende più felice,

Potrebbe rendermi più triste.

Guarda Alice,

Perdiamoci nel tuo paese delle meraviglie, fanculo un atlante

Sei perfettamente perfetto per me.

Che cazzo è questo, allenamento?

In realtà, se consideri anche di andartene,

Perderò un paio di viti a tempo debito, smetterò di respirare,

E vedrai il significato di (stompin?)

Quando esco dal buio per trovarti,

E quel nuovo tipo che vedi con un atteggiamento,

Quindi procedi a mandare a puttane la tua serata

Assicurati di non incontrarti mai più come dannati vegani,

Perché quando sento il tuo nome non riesco a smettere di fare il formaggio.

Ti amo così tanto che il mio calore smette di battere quando te ne vai,

E sto soffrendo e il mio cuore inizia a sanguinare,

La vita senza di te non ha un dannato significato

Scusa se sono passivo-aggressivo senza un maledetto motivo,

È che il mio umore cambia come queste maledette stagioni,

Mi innamorerò di te, ma ti amo.

Il cielo sta cadendo ragazza proviamo a prenderlo,

Il cielo sta cadendo ragazza proviamo a prenderlo,

Il cielo sta cadendo ragazza, proviamo a prenderlo stanotte.

Il cielo sta cadendo ragazza proviamo a prenderlo,

Il cielo sta cadendo ragazza proviamo a prenderlo,

Il cielo sta cadendo puttana, proviamo a prenderlo stanotte.

Andiamo piccola

Anche se ti odio

Ti amo ancora

Ti voglio bene

E Salem lo so

Sono aggressivo passivo (mi dispiace, cazzo)

(Vieni qui)

Mi piace quando ci teniamo per mano

(Sei il migliore in giro)

Vedi, divento geloso (cazzo)

E se vedo quel negro (se lo vedo)

Potrei solo ucciderlo (guarda)

(Voglio strangolarti, finché non smetti di respirare)

Amore amore amore

(Trascorro il resto della mia vita, cercando aria)

(Così puoi respirare e noi possiamo morire insieme, io e te)

(Cazzo, guarda)

Sono innamorato (Amore)

Lupo: Yo, quindi perché Samuel è un tale cazzo di coglione?

Salem: In realtà non è così tosto.

È qui solo perché è scappato,

perché è successa una merda a casa.

In realtà è un dweeb.

Lupo: Yo, cosa è successo?

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi