Inbetweens - Typesetter

I’ve been getting the signals all wrong.

Don’t kill the dream, you’re nothing but an inbetween.

I guess I could get drunk forever, look up at the stars and talk or whatever.

It’s been this way before.

This is the last time?

There wasn’t even a first time.

So, next time I’ll keep my tongue to myself.

«Maybe I will see you later?»

Don’t expect anything because that’s how you end

up with nothing.

When everyday’s the same how do you rearrange?

Or recreate the brighter parts instead?

Emotional peace keeper, how do you keep your dignity?

How do you stand so proudly?

Ho ricevuto tutti i segnali sbagliati.

Non uccidere il sogno, non sei altro che una via di mezzo.

Immagino che potrei ubriacarmi per sempre, guardare le stelle e parlare o qualsiasi altra cosa.

È stato così prima.

Questa è l'ultima volta?

Non c'è stata nemmeno una prima volta.

Quindi, la prossima volta terrò la lingua per me.

«Forse ci vediamo più tardi?»

Non aspettarti nulla perché è così che finisci

con niente.

Quando tutti i giorni sono uguali, come riorganizzi?

O invece ricreare le parti più luminose?

Custode della pace emotiva, come mantieni la tua dignità?

Come fai a stare così orgoglioso?