Проехали - Умка и Броневик

Он сказал "проехали" и махнул рукой

Света нет и воли нет, есть зато покой

Где-то за большой рекой, говорят, такой покой

Не махнуть там и ресницей, а не то чтобы рукой

Торговать и воровать, бомжевать и воевать

Только б не на вечной койке век бескрайний вековать

Ненавижу тот матрас, на котором в первый раз

Я узнаю, что такое не дышать и не вставать

Приходил к нам Дед Мороз, ордена вручал

На поставленный вопрос он не отвечал

Обязательно ли там каждого встречал

Бесконечный, безначальный, окончательный причал

Говорят, что это блажь , что когда концы отдашь

Сразу привыкаешь быть без тела и лица

Что еще ты мне задашь, шаловливый карандаш

Летаешь и летаешь без начала и конца

Говорят, еще пройдут долгие года

Прежде чем тебя возьмут в эти города

Здесь полно часов, минут, сон, еда, езда

Не пиши ты эти песни, не заглядывай туда

Зубы рвать и когти рвать, в небо синее плевать

Только б не на вечной койке век бескрайний вековать

Ненавижу тот матрас, на котором в первый раз

Я узнаю, что такое не дышать и не вставать

Он сказал "проехали" и махнул рукой

На зеленый коридор, на прием-покой

Пролетая над рекой, над зачеркнутой строкой

Над залеченной кукушкой, над своею головой

Ha detto "andiamo" e ha fatto un cenno con la mano

Non c'è luce né volontà, ma c'è pace

Da qualche parte al di là del grande fiume, dicono, che pace

Non agitare lì e un ciglio, e non quello con una mano

Scambia e ruba, senzatetto e combatti

Se non altro su un letto eterno, un'età infinita per invecchiare

Odio quel materasso su cui per la prima volta

Imparo com'è non respirare e non alzarsi

Babbo Natale è venuto da noi, ha consegnato gli ordini

Non ha risposto alla domanda

È necessario incontrare tutti lì?

Ormeggio senza fine, senza inizio, ultimo

Dicono che è un capriccio che quando si rinuncia ai fini

Ci si abitua subito ad essere senza corpo e senza volto

Cos'altro puoi chiedermi, matita birichina

Vola e vola senza inizio né fine

Dicono che ci vorranno anni

Prima che ti portino in queste città

È pieno di ore, minuti, sonno, cibo, corsa

Non scrivere queste canzoni, non guardare lì

Lacrimazione dei denti e lacerazione degli artigli, sputando nel cielo azzurro

Se non altro su un letto eterno, un'età infinita per invecchiare

Odio quel materasso su cui per la prima volta

Imparo com'è non respirare e non alzarsi

Ha detto "andiamo" e ha fatto un cenno con la mano

Al corridoio verde, alla reception-rest

Volando sopra il fiume, sopra la linea barrata

Sopra il cuculo guarito, sopra la tua testa