This Always Happens - Uncle Brian

I broke the wing-mirror off your car last night

And then we got into a big fight

I didn’t mean to do it

This time I really blew it

Tomorrow it’ll be alright

I didn’t think you’d be this bad

I’m waiting in the rain for a cab

I’m tired, this is boring

I’ll call you in the morning

Tomorrow it’ll be alright

This always happens

I’m so happy when you’re sad

Wanna shoot me?

That’s too bad

I tried to be sweet

I tried to surprise you

Happy when you’re sad

Wanna shoot me?

That’s too bad

I tried to be sweet

I tried to surprise you

I brought some flowers 'round to your door

You said you’d heard it all before

There’s no point in pretending

There’ll be no happy ending

Tomorrow it’ll be alright

This always happens

I’m so happy when you’re sad

Wanna shoot me?

That’s too bad

I tried to be sweet

I tried to surprise you

Happy when you’re sad

Wanna shoot me?

That’s too bad

I tried to be sweet

I tried to surprise you

Well, I guess this is the end

I guess we can’t be friends

I wrote this song for you

I tried to surprise you

Ieri sera ho rotto lo specchietto retrovisore della tua auto

E poi abbiamo avuto un grande litigio

Non intendevo farlo

Questa volta ho davvero fallito

Domani andrà tutto bene

Non pensavo che saresti stato così cattivo

Sto aspettando sotto la pioggia un taxi

Sono stanco, è noioso

Ti chiamo domattina

Domani andrà tutto bene

Questo succede sempre

Sono così felice quando sei triste

Vuoi spararmi?

Peccato

Ho cercato di essere dolce

Ho cercato di sorprenderti

Felice quando sei triste

Vuoi spararmi?

Peccato

Ho cercato di essere dolce

Ho cercato di sorprenderti

Ho portato dei fiori alla tua porta

Hai detto di aver già sentito tutto prima

Non ha senso fingere

Non ci sarà un lieto fine

Domani andrà tutto bene

Questo succede sempre

Sono così felice quando sei triste

Vuoi spararmi?

Peccato

Ho cercato di essere dolce

Ho cercato di sorprenderti

Felice quando sei triste

Vuoi spararmi?

Peccato

Ho cercato di essere dolce

Ho cercato di sorprenderti

Bene, immagino che questa sia la fine

Immagino che non possiamo essere amici

Ho scritto questa canzone per te

Ho cercato di sorprenderti