Explore - Unknown Prophets

Explore - Unknown Prophets

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:53

Di seguito il testo della canzone Explore , artista - Unknown Prophets con traduzione

Testo " Explore "

Testo originale con traduzione

Explore

Unknown Prophets

Testo originale

Don’t you ever feel like screamin'

At the top of your lungs for no reason

In the middle of a crowded place

And people stare at you like you’re from outer space

And don’t you ever feel like dreamin'

Trying to grab something when you can’t quite reach it

But you know that if you work a little harder

You might be able to get it if you stretch a little farther

And don’t you ever feel like taking a risk

Even if it really doesn’t make any sense

How will you ever know what you’re capable of

If you don’t step outside of your box and make an attempt

And don’t you ever feel so overwhelmed

Send out an SOS but won’t no one help

Feeling lonely and all by yourself

Wanna hide and never climb outside of your shelf

But then there’s days you feel quite the opposite

Far from a pessimist

More like an optimist

You love the grind and the feeling of accomplishment

Your light shines and you deem with such confidence

Don’t you ever get the urge to want to open doors

And see what lies behind the one’s that were closed before

Don’t you ever want to change what you’re going for

And don’t you ever get the feeling that there’s so much more

Yeah

So dare to explore

And challenge yourself

To reach heights you’ve never seen before

Go ahead touch the sky

Life is much to short

Don’t ever settle for less

If you want it the world can be yours

Don’t you ever feel like moving away

To a place where they don’t know your name or face

Leave everything behind but your one suitcase

Take what you love and the rest replace

And don’t you ever feel like starting from scratch

Erase every mistake you made in the past

Slow life down when it’s moving to fast

Change your direction avoid the crash

And don’t you ever feel like taking a leap

Don’t you feel trapped inside is someone unique

Caught in the same routine every week

Feeling like your life is so incomplete

So don’t you ever feel like breaking the mold

Trying something new and letting go of the old

Take a different path and not the same old road

You got to take a risk if you plan to grow

I don’t want the whole world just a piece of it

I don’t want the whole thing you can keep it

I don’t want to try to carry the weight

Give me three wishes

Be patient and wait for me to decide

I got dreams but most of them were pushed to the side

Don’t push me off the edge unless you’re sure I can fly

But if you’re so sure how come I can’t

See the same potential in myself

When I look at the man in the mirror

And I feel so inferior

Insecure because my security was shattered when I answered the call

And stood face to face with the truth

There’s no way to return to the days of my youth

Only a coward runs away and escapes from reality

A coward backs down when the situation is challenging

So the power of love will define my courage

When I seek your face and find my purpose

Everyone’s got a gift but

What are you going to do with it

At some point everybody’s going to fail but

Will you give in or refuse to quit

And everyone’s got dreams but

What are you going to do with yours

Don’t you ever feel like

I said don’t you ever feel like

Yeah

I want so much more

I want so much more

Don’t you want so much more

Traduzione del brano

Non hai mai voglia di urlare

In cima ai tuoi polmoni senza motivo

Nel mezzo di un luogo affollato

E le persone ti fissano come se venissi dallo spazio

E non hai mai voglia di sognare

Cercando di afferrare qualcosa quando non riesci a raggiungerlo

Ma lo sai se lavori un po' di più

Potresti riuscire a ottenerlo se ti allunghi un po' di più

E non hai mai voglia di correre un rischio

Anche se non ha davvero alcun senso

Come saprai mai di cosa sei capace

Se non esci dagli schemi e fai un tentativo

E non ti senti mai così sopraffatto

Invia un SOS ma nessuno aiuterà

Sentirsi solo e tutto da solo

Vuoi nasconderti e non arrampicarti mai fuori dal tuo scaffale

Ma poi ci sono giorni in cui ti senti proprio il contrario

Lungi dall'essere un pessimista

Più come un ottimista

Ami la fatica e la sensazione di realizzazione

La tua luce risplende e ritieni con tanta fiducia

Non ti viene mai voglia di volere aprire le porte

E guarda cosa si nasconde dietro quelli che prima erano chiusi

Non vuoi mai cambiare ciò che stai cercando

E non hai mai la sensazione che ci sia così tanto di più

Quindi osa esplorare

E sfida te stesso

Per raggiungere vette mai viste prima

Vai avanti tocca il cielo

La vita è troppo breve

Non accontentarti mai di meno

Se lo vuoi, il mondo può essere tuo

Non hai mai voglia di allontanarti

In un luogo in cui non conoscono il tuo nome o la tua faccia

Lascia tutto alle spalle tranne la tua unica valigia

Prendi ciò che ami e il resto lo sostituisci

E non hai mai voglia di ricominciare da zero

Cancella ogni errore che hai commesso in passato

Rallenta la vita quando diventa veloce

Cambia la tua direzione per evitare lo schianto

E non hai mai voglia di fare un salto

Non ti senti intrappolato dentro c'è qualcuno di unico

Preso nella stessa routine ogni settimana

Sentirti come se la tua vita fosse così incompleta

Quindi non hai mai voglia di rompere gli schemi

Provare qualcosa di nuovo e lasciar andare il vecchio

Prendi un percorso diverso e non la stessa vecchia strada

Devi correre un rischio se hai intenzione di crescere

Non voglio che il mondo intero sia solo un pezzo

Non voglio che tu possa tenerlo per intero

Non voglio provare a portare il peso

Dammi tre desideri

Sii paziente e aspetta che io decida

Ho dei sogni, ma la maggior parte di essi è stata messa da parte

Non spingermi oltre il limite a meno che tu non sia sicuro che sappia volare

Ma se sei così sicuro come mai non posso

Vedo lo stesso potenziale in me stesso

Quando guardo l'uomo allo specchio

E mi sento così inferiore

Insicuro perché la mia sicurezza è andata in frantumi quando ho risposto alla chiamata

E rimase faccia a faccia con la verità

Non c'è modo di tornare ai giorni della mia giovinezza

Solo un codardo scappa e fugge dalla realtà

Un codardo fa marcia indietro quando la situazione è difficile

Quindi il potere dell'amore definirà il mio coraggio

Quando cerco la tua faccia e trovo il mio scopo

Tutti hanno un regalo ma

Cosa ve ne farete

Ad un certo punto tutti falliranno ma

Cederai o ti rifiuterai di smettere

E tutti hanno dei sogni, ma

Cosa hai intenzione di fare con il tuo

Non hai mai voglia

Ho detto che non te la senti mai

Voglio molto di più

Voglio molto di più

Non vuoi così molto di più

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi