Evigt unga - Uno Svenningsson

En bruten vinge flg till slut

Ett hjrta blev helt igen

Ja, en bruten vinge flg till slut

Som den aldrig trott den skulle svva igen

Glmda drmmar fick snart liv

Som den torra tysta jorden efter regn

Jag fick sga ett farvl

Till dom mrka moln som svvat ver oss

Evigt unga var du och jag

Nr vi gick lngs tidlsa strnder

Under mnens bleka sken

I nattens svalkande vindar, du och jag

Och dr framfr mig igen

Leende till syrsornas sng

En flicka vars gons ljus

Avsljande hela hennes sjl

Kvllen den var ung

Och jag bar en stolthet

Jag aldrig tidigare hade knt

Det jag sg det var s rent

Och bara vran hemlighet

Evigt unga var du och jag

Nr vi gick lngs tidlsa strnder

Under mnens bleka sken

I nattens svalkande vindar, du och jag

All sknhet hade samlats

Nr jag bjd upp dig till en frsta dans

Himmel och hav mttes i en evig kyss

En stund av lycka som aldrig dr Nr jag trodde att allt var slut

D frstod jag vad det handlade om Och vra annars tomma rum

Fylldes av visshet

Och att inte knna slutet gr mig yr Evigt unga var du och jag

Nr vi gick lngs tidlsa strnder

Under mnens bleka sken

Lngs havets skimrande strnder

Evigt unga var du och jag

Nr vi gick lngs Zakynthos strnder

Under stjrnans klara sken

Dr allt man nskar hnder…

Och dom drrar som jag stngt

Ska jag aldrig ppna igen

Alla fine è seguita un'ala rotta

Un cuore è tornato intero

Sì, alla fine segue un'ala rotta

Come se non avesse mai pensato che sarebbe tornato a galla

I sogni dimenticati hanno presto preso vita

Come il terreno asciutto e tranquillo dopo la pioggia

Ho dovuto dire addio

Alle nuvole scure che aleggiavano su di noi

Io e te eravamo per sempre giovani

Quando abbiamo camminato lungo antiche spiagge

Sotto la pallida luce della luna

Nei venti freddi della notte, io e te.

E di nuovo lì davanti a me

Sorridi al canto dei grilli

Una ragazza i cui gon si accendono

Rivelando tutta la sua anima

La notte era giovane

E ho portato un orgoglio

Non avevo mai lavorato prima

Quello che ho detto era così pulito

E solo il nostro segreto

Io e te eravamo per sempre giovani

Quando abbiamo camminato lungo antiche spiagge

Sotto la pallida luce della luna

Nei venti freddi della notte, io e te.

Tutta la bellezza era stata raccolta

Quando ti invito a un primo ballo

Cielo e mare si sono incontrati in un bacio eterno

Un momento di felicità che mai il dottor Nr pensavo fosse tutto finito

Poi ho capito di cosa si trattava e le nostre stanze altrimenti vuote

Pieno di certezza

E non conoscere la fine mi fa venire le vertigini Per sempre giovani tu ed io eravamo

Quando abbiamo camminato lungo antiche spiagge

Sotto la pallida luce della luna

Lungo le scintillanti sponde del mare

Io e te eravamo per sempre giovani

Mentre camminavamo lungo le coste di Zante

Sotto la chiara luce delle stelle

Dove tutto quello che vuoi mani...

E disegnano mentre chiudevo

Non riaprirò mai più