
Di seguito il testo della canzone Empty Helmet , artista - Until Rain con traduzione
Testo originale con traduzione
Until Rain
I’m not trying to bring justice here and I don’t want to see this case clear
Together we collect the debt and we condemn you
You set up a plan, to create a world of pain and doom
Dragged me to the womb of oppression
For a god with no soul
You’re just a part of his game
I’ll learn the words by heart and play the role you trained me for
I can see the rectitude, I’m coming through
A threat is coming from the sky
Can’t you change my Disturbed mind?
Wearing a helmet on my head
Loyal to my country’s will
I’m Tired of Poetic justice
Look at me behind the bars of this jail
My purpose is lost and they cut off my hair
I have to be patient and comply
With the rules, oh no more hate!
I can feel the emptiness with a shotgun in my hand
And the sergeant’s voice is driving me insane
I can’t hear you anymore
Can you stop to take a breath?
I want to escape from here
I need help but you can’t hear
A threat is coming from the sky
Can’t you change my Disturbed mind?
Wearing a helmet on my head
Loyal to my country’s will
I’m Tired of Poetic justice
Follow me in this misery
And march with the Army of Salvation
Engines of war have engaged
Soldiers, welcome to hell
Thousands of people are dead
I don’t understand the reason we’ve started to fight
I remember the horror of death, abandoning a newborn child
Declaration of war, from us
I uncover my eyes, but thousands of people are blind
Authority, for the benefit of our country
Submission to our nation’s will forever
I don’t wanna break this seal
Allegiance, an evil plan upon us
And you cover up this masquerade
To make us live your own sick dream
How can you live with that?
Dissension?
For what?
Now I leave this place, lost in my reflection
This paranoia makes me live in my obsession
One nation against these schemes
And only now can I see what this means
Non sto cercando di portare giustizia qui e non voglio vedere questo caso chiaro
Insieme riscuotiamo il debito e ti condanniamo
Hai impostato un piano per creare un mondo di dolore e sventura
Mi ha trascinato nel grembo dell'oppressione
Per un dio senz'anima
Sei solo una parte del suo gioco
Imparerò le parole a memoria e interpreterò il ruolo per cui mi hai addestrato
Riesco a vedere la rettitudine, sto arrivando
Una minaccia proviene dal cielo
Non puoi cambiare la mia mente disturbata?
Indosso un casco sulla testa
Fedele alla volontà del mio paese
Sono stanco della giustizia poetica
Guardami dietro le sbarre di questa prigione
Il mio scopo è perso e mi hanno tagliato i capelli
Devo essere paziente e obbedire
Con le regole, oh niente più odio!
Riesco a sentire il vuoto con un fucile in mano
E la voce del sergente mi sta facendo impazzire
Non ti sento più
Puoi fermarti a prendere un respiro?
Voglio scappare da qui
Ho bisogno di aiuto ma non riesci a sentire
Una minaccia proviene dal cielo
Non puoi cambiare la mia mente disturbata?
Indosso un casco sulla testa
Fedele alla volontà del mio paese
Sono stanco della giustizia poetica
Seguimi in questa miseria
E marcia con l'Armata della Salvezza
I motori della guerra si sono attivati
Soldati, benvenuti all'inferno
Migliaia di persone sono morte
Non capisco il motivo per cui abbiamo iniziato a litigare
Ricordo l'orrore della morte, l'abbandono di un neonato
Dichiarazione di guerra, da noi
Scopro i miei occhi, ma migliaia di persone sono cieche
Autorità, a beneficio del nostro Paese
Sottomissione alla volontà della nostra nazione per sempre
Non voglio rompere questo sigillo
Fedeltà, un piano malvagio su di noi
E tu copri questa mascherata
Per farci vivere il tuo sogno malato
Come puoi conviverci?
Dissenso?
Per quello?
Ora lascio questo posto, perso nella mia riflessione
Questa paranoia mi fa vivere nella mia ossessione
Una nazione contro questi schemi
E solo ora posso vedere cosa significa
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi