A Hymn To Pan - Unto Ashes

I am thy mate, I am thy man

Goat of thy flock

I am gold, I am God

Flesh to thy bone, flower to thy rod

With hoofs of steel, I race to the rocks

Through solstice stubborn, to Equinox

And I rape;

and I rend

Everlasting, world without end

Manekin, maiden, maenad, man

In the might of Pan!

Sono il tuo compagno, sono il tuo uomo

Capra del tuo gregge

Io sono oro, io sono Dio

Carne per le tue ossa, fiore per la tua verga

Con zoccoli d'acciaio, corro verso le rocce

Attraverso il solstizio testardo, all'equinozio

E io stupro;

e io lacero

Eterno, mondo senza fine

Manekin, fanciulla, menade, uomo

Nella potenza di Pan!