Жёлтый диван -

Я помню лишь момент

На плечи падал снег

Ты улыбалась мне

Нам восемнадцать лет

Балкон, дым сигарет

И все будто во сне

Под окнами проспект,

Но город спит и нет

Людей на свете нет

Кроме нас

Под одеялом спать

Не хочется совсем

И мы сбегаем вдаль

От этих скучных стен

Ничего не нужно ждать

Нам так хочется гулять

Под дождем мы вдвоём

И не думать ни о чём

Зашел в «Дикси» и купил

Очень много сигарилл

Весь день потом курил

И вообще на всё забил

И не скажет нам никто

Что оставили мы во дворах Фонтанки…

Во дворах Фонтанки…

Во дворах Фонтанки…

Я помню лишь момент

На город падал снег

Ты улыбалась мне

Нам восемнадцать лет

Балкон, дым сигарет

И все будто во сне

Давай целоваться взахлёб

Давай отдадимся любви

Давай опять поверим в то

Что мы с тобой бессмертны

Что никогда не наступят

Неловкие разговоры

На дни рождения

И новогодние

Тупые мрачные ссоры

Ведь на жёлтом диванчике спим у Фонтанки мы

Это вам не Девяткино,

Но люди точно везде одинаковы

Озабоченные тряпками

Не хочу быть, таким как они

Запах Невы невозможно пьянит

Кровь разгоняя одну на двоих

У вечной любви нету смерти

Ничего не нужно ждать

Нам так хочется гулять

Под дождем мы вдвоём

И не думать ни о чём

Зашел в «Дикси» и купил

Очень много сигарилл

Весь день потом курил

И вообще на всё забил

И не скажет нам никто

Что оставили мы во дворах Фонтанки…

Во дворах Фонтанки…

Во дворах Фонтанки…

Ricordo solo il momento

La neve cadeva sulle spalle

Mi hai sorriso

Abbiamo diciotto anni

Balcone, fumo di sigaretta

E tutto è come in un sogno

Sotto le finestre del viale,

Ma la città dorme e non

Non ci sono persone al mondo

tranne noi

Dormi sotto le coperte

Non voglio affatto

E scappiamo

Da questi muri noiosi

Niente da aspettare

Vogliamo camminare

Sotto la pioggia siamo insieme

E non pensare a niente

Sono andato a Dixie e l'ho comprato

Un sacco di sigaretti

Affumicato tutto il giorno

E generalmente ha segnato su tutto

E nessuno ce lo dirà

Quello che abbiamo lasciato nei cortili della Fontanka...

Nei cortili della Fontanka...

Nei cortili della Fontanka...

Ricordo solo il momento

La neve è caduta sulla città

Mi hai sorriso

Abbiamo diciotto anni

Balcone, fumo di sigaretta

E tutto è come in un sogno

Baciamoci appassionatamente

Diamoci all'amore

Crediamoci ancora

Che io e te siamo immortali

Non arriverà mai

conversazioni imbarazzanti

Per i compleanni

E Capodanno

Stupidi oscuri litigi

Dopotutto, dormiamo sul divano giallo vicino alla Fontanka

Questo non è Devyatkino per te,

Ma le persone sono esattamente le stesse ovunque

preoccupato per gli stracci

Non voglio essere come loro

L'odore della Neva è incredibilmente inebriante

Sangue che si disperde uno a due

L'amore eterno non ha morte

Niente da aspettare

Vogliamo camminare

Sotto la pioggia siamo insieme

E non pensare a niente

Sono andato a Dixie e l'ho comprato

Un sacco di sigaretti

Affumicato tutto il giorno

E generalmente ha segnato su tutto

E nessuno ce lo dirà

Quello che abbiamo lasciato nei cortili della Fontanka...

Nei cortili della Fontanka...

Nei cortili della Fontanka...