First Sight - UVERworld

話せるだけでよかったのに 繋がるだけでよかったのに

初めて会った日の気持ちも薄れてゆくの

離れて過ごす間の 君の心の中にも

同じくこんな曲が流れてたら良いな

I wanna sing forever

何年経っても 今日みたいに愛を伝え合おうよ

あの日会えた奇跡を 忘れそうになるたび

何度でも君に初めて会いにゆくよ

話せるだけでよかったのに 繋がるだけでよかったのに

会えない日が続き聞こえた気がした溜息

大丈夫だよって言う 君の心を覗いて

こんな曲が流れてたら僕は泣いちゃうかもな

会えない日も好きだよ

溜息と共に消えてった幸せは 二人でまた探そうね

愛より大事なプライドなんてない

君より大事なものがあるわけない

夢や仕事 大切なものが一つなわけがないのに

君といると本当に大切なものは 一つなんだって思うんだよ

I wanna sing forever

何年経っても 今日みたいに愛を伝え合おうよ

I wanna sing forever

何年先も 何度も恋に落ちに 初めて会いに行くよ

I wanna sing forever

これは叶わなくても良い

永遠じゃなくて良い 二人が過ごす日々だけで良い

愛より大事なプライドなんてない

君より大事なものがあるわけない

Sarebbe stato bello poter parlare, ma sarebbe stato bello solo connettersi

I sentimenti del giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta svaniscono

Anche nel tuo cuore mentre siamo separati

Sarebbe bello se venisse suonata anche una canzone come questa

Voglio cantare per sempre

Non importa quanti anni passano, trasmettiamo il nostro amore come oggi

Ogni volta quasi dimentico il miracolo che abbiamo incontrato quel giorno

Non importa quante volte vengo a trovarti per la prima volta

Sarebbe stato bello poter parlare, ma sarebbe stato bello solo connettersi

I giorni in cui non potevamo incontrarci continuarono e mi sembrava di sentire un sospiro

Dimmi che va bene Guarda nel tuo cuore

Se questa canzone viene suonata, potrei piangere

Amo i giorni in cui non possiamo incontrarci

Cerchiamo insieme la felicità scomparsa con un sospiro

Non c'è orgoglio più importante dell'amore

non c'è niente di più importante di te

Sogni e lavoro, anche se non può esserci solo una cosa importante

Quando sono con te, penso che ci sia solo una cosa che conta davvero

Voglio cantare per sempre

Non importa quanti anni passano, trasmettiamo il nostro amore come oggi

Voglio cantare per sempre

Verrò a trovarti per la prima volta per innamorarmi ancora e ancora tra anni

Voglio cantare per sempre

questo non deve diventare realtà

Non deve essere per sempre, solo i giorni che passiamo insieme vanno bene

Non c'è orgoglio più importante dell'amore

non c'è niente di più importante di te