
Di seguito il testo della canzone Qui écoute ? , artista - Vald con traduzione
Testo originale con traduzione
Vald
J’arrive en force comme la BAC dans ton tier-quar
Tier-Car sur le nez, j’me sens frais comme le mec dans 47Ter
(Ha-ha, ah, ouais)
Tout ça, c’est du travail, j’ai rien volé, j’ai pas carotte cette terre
J’ai mis le maxi prix, salope, hein
Dix ans pour l’apport, vingt ans pour recouper l’reste
C’est pour ça qu'ça sent l’shit à bord (Wow), eh
La liberté, c’est ta mise à mort
Vas pas t’plaindre, pour certains, c’est la vraie crise, alors
Ferme ta gueule, serre les mains et remercie d’abord (Gratitude, eh)
T’aurais pu naître dans un pays en guerre (Ouah)
J’envoie des eclairs au micro comme Highlander
On aime le 'gent plus que les gens, y a une faille dans l’cœur
Gestuelle raide mais je suis as-p danseur ni même lap danseur
Faut un twerk sur Satan pour t’ouvrir l’esprit
Faut qu’tu progresses et les bottes latex, c’est si sexy
(Faut qu’tu progresses)
(Eh)
Entre shit et alcool, j’suis dans un équilibre incertain
J’pourrais m’noyer, m’enfoncer même dans un terre-plein
J’fais gagner du temps au fossoyeur à ma mort
Pas besoin de creuser l’trou, j’vivais d’jà sous terre (Ouah, ouah)
J’suis tellement babtou, ils s’demandent si j’ai d’jà souffert
J’ai pris l’micro si tu vois qu’ils s’mettent à couvert, sous-merde
J’combats mes démons tous les jours que tu m’vois hors de la couette
Gainsbourg
J’brûle un billet d’cinq cent à chaque fois j’fais un trou d’boulette
Je sors de chez moi que pour les poubelles
Baby mama, est-c'que ton fute est bien 'proof bullet
Chouette, que tout soit clair avant l'échauffourée
Toujours un coup fourré (Toujours un coup fourré)
J’ai du mal à savourer, j’avouerais que j’sais pas c’que l’amour est
(J'ai du mal à savourer, j’avouerais) J’sais même pas c’qu’elle a mouillé
Univers parle mais qui écoute?
On veut m’instrumentaliser, comme un God ou comme un Dieu vivant
Tant que j’ai la côte, ouais, j’peux payer la dote
Peu importe le montant, suffit d’me lécher les bottes
Ou d’me caresser les illes-cou, what?
(What ?)
J’suis paresseux, c’est cool c’qui m’arrive
J’ai plus grand chose à faire, j’ai tellement d’flow, ils ont des tout p’tits
navires
La nuit brille sur ces eaux à risque
Diable, ça sent la pisse dans ces oasis
Sto entrando in forze come il BAC nel tuo tier-quar
Tier-Car al naso, mi sento fresco come il ragazzo in 47Ter
(Ah-ah, ah, sì)
Tutto questo è lavoro, non ho rubato niente, non ho carotato questa terra
Ho messo il prezzo massimo, cagna, eh
Dieci anni per il contributo, vent'anni per tagliare il resto
Ecco perché odora di hashish a bordo (Wow), eh
La libertà è la tua preda
Non lamentarti, per alcuni è la vera crisi, quindi
Zitto cazzo, stringi la mano e ringrazia prima (Gratitudine, eh)
Saresti potuto nascere in un paese in guerra (Wow)
Suono il microfono come Highlander
Amiamo le persone più delle persone, c'è un difetto nel cuore
Gesti rigidi ma non sono una ballerina e nemmeno una lap dance
Fai un twerk su Satana per aprire la tua mente
Devi progredire e gli stivali in lattice sono così sexy
(Devi progredire)
(Eh)
Tra hashish e alcol, sono in un equilibrio incerto
Potrei annegare, persino sprofondare in una mediana
Compro tempo per il becchino quando muoio
Non c'è bisogno di scavare il buco, stavo già vivendo sottoterra (Wow, wow)
Sono così stupido, si chiedono se ho mai sofferto
Ho preso il microfono se vedi che si mettono al riparo, sotto merda
Combatto i miei demoni ogni giorno che mi vedi fuori dal piumone
Gainsbourg
Brucio una banconota da cinquecento ogni volta che faccio un buco con gli gnocchi
Esco di casa solo per i bidoni della spazzatura
Baby mama, è il tuo buon proiettile a prova di fute
Bene, cerchiamo di essere chiari prima del combattimento
Sempre uno sporco trucco (Sempre uno sporco trucco)
Lo trovo difficile da assaporare, ammetto che non so cosa sia l'amore
(Faccio fatica ad assaporare, lo ammetto) Non so nemmeno cosa abbia bagnato
L'universo parla ma chi ascolta?
Vogliono strumentalizzarmi, come un Dio o come un Dio vivente
Finché ho la costa, sì, posso pagare la dote
Non importa l'importo, succhiami il culo
O accarezzarmi il collo, cosa?
(Che cosa?)
Sono pigro, è bello quello che mi succede
Ho altro da fare, ho così tanto flusso, loro hanno bambini piccoli
navi
La notte risplende su queste acque infide
Diavolo, puzza di piscio in queste oasi
Vald • 2018
Vald • 2013
Vald • 2019
Georgio, Hologram Lo', Alpha Wann • 2013
Vald • 2017
Vald • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi