Até Quando? - Valentin

Até quando a gente vai pular daqui de cima?

Com as mãos vendando os olhos

Encenando reviravoltas espetaculares

Num teatro pouco convincente

Feito pra quem quiser acreditar

Até quando vamos nos condicionar a padrões?

Moldes perfeitos e impossíveis

De estética moderna e triste

Que dissolvem a identidade

E transformam tudo em um ritual vazio, repetitivo e brutal de vender e comprar

Até quando nos deixaremos deslumbrar

Com as cores e o brilho?

Cultivando sonhos pagos em prestações

Milagres da felicidade em botões

E alta definição

Per quanto tempo salteremo da qui?

Con le mani bendate

Recitare colpi di scena spettacolari

In un teatro poco convincente

Fatto per chi vuole credere

Per quanto tempo ci condizioneremo agli standard?

Stampi perfetti e impossibili

Dell'estetica moderna e triste

Che dissolvono l'identità

E trasformano tutto in un rituale vuoto, ripetitivo e brutale di vendita e acquisto

Fino a quando ci lasceremo abbagliare

Con i colori e la luminosità?

Coltivare sogni pagati a rate

Miracoli di felicità nei pulsanti

E ad alta definizione