
Di seguito il testo della canzone Karma , artista - Valeria Lynch con traduzione
Testo originale con traduzione
Valeria Lynch
Si es que todo lo que hicimos mal en otra vida,
aquí se paga.
Un error, una pasión fatal y sin medida,
queda grabada.
Fui la Eva de tu paraíso,
con la cruel manzana de mi hechizo.
Pirata que tu carga de oro y plata,
te robó al amanecer.
Libérame, amor sin tiempo
Que si guardas venganza en tu alma
con mis besos borraré este karma.
Ven, libérame, de esta condena.
Tu silencio es mi peor sentencia,
el castigo de tu indiferencia.
Nadie gana en este duelo.
No me quemes en el fuego
del amor.
Si es que acaso no haber hecho el bien
en otra vida
es castigado.
Debo ser culpable yo también,
y arrepentirme,
de mi pecado.
De quizás haberte abandonado,
una lanza para tu costado.
Pirata que en la fuente de agua clara,
te dejó morir de sed.
Libérame, amor sin tiempo
Aunque no recuerdes el pasado,
ni las vidas que pasé a tu lado.
Ven!
Libérame de esta condena.
Ven dispuesto a abandonar las armas,
y redime mi alma de este karma.
Libérame de esta condena.
Ven dispuesto a abandonar las armas,
y redime mi alma de este karma.
La lección está aprendida,
cambia el rumbo de esta vida
con amor.
Se tutto ciò che abbiamo sbagliato in un'altra vita,
qui si paga.
Un errore, una passione fatale e smisurata,
è registrato.
ero la vigilia del tuo paradiso,
con la mela crudele del mio incantesimo.
Pirata che il tuo carico d'oro e d'argento,
ti ha rubato all'alba.
Rendimi libero, amore senza tempo
Che se mantieni la vendetta nella tua anima
Con i miei baci cancellerò questo karma.
Vieni, liberami, da questa condanna.
Il tuo silenzio è la mia peggiore frase,
la punizione della tua indifferenza.
Nessuno vince in questo duello.
Non bruciarmi nel fuoco
d'amore
Se non aver fatto del bene
In un'altra vita
è punito.
Devo essere colpevole anch'io
e pentiti,
del mio peccato.
Di averti forse abbandonato,
una lancia al tuo fianco.
Pirata che nella sorgente dell'acqua limpida,
ti ha lasciato morire di sete.
Rendimi libero, amore senza tempo
Anche se non ricordi il passato,
né le vite che ho passato al tuo fianco.
Venire!
Liberami da questa frase.
Vieni preparato a deporre le braccia,
e redime la mia anima da questo karma.
Liberami da questa frase.
Vieni preparato a deporre le braccia,
e redime la mia anima da questo karma.
La lezione è appresa
cambiare il corso di questa vita
Con amore.
Valeria Lynch • 1989
Valeria Lynch • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi