The Awakening - Valtari

Now it’s here to stay, the awakening, show your pain

I am ready to go with just one word from you then I’ll be gone

I am questioning everything that I’ve done to this point

But deep inside I’m lost — you’ll never find me

I would struggle to find everything that I thought was mine

I am helpless in the face of a thousand pain filled tears

When the world is breaking down, I look for a peace not found

Everything seems alright;

the awakening

So dry your eyes now, and look to the future

Seems that all will be just fine;

the awakening

I am struggling to find the words that say what I feel

So I just stand there and look you in the eyes.

Wipe away your tears

But deep inside I’m lost — you’ll never find me

Wipe away your tears

Ora è qui per restare, il risveglio, mostrare il tuo dolore

Sono pronto ad andare con una sola parola da parte tua e poi me ne vado

Sto mettendo in dubbio tutto ciò che ho fatto fino a questo punto

Ma nel profondo sono perso - non mi troverai mai

Farò fatica a trovare tutto ciò che pensavo fosse mio

Sono impotente di fronte a mille lacrime riempite di dolore

Quando il mondo va a pezzi, cerco una pace non trovata

Tutto sembra a posto;

il risveglio

Quindi asciugati gli occhi ora e guarda al futuro

Sembra che andrà tutto bene;

il risveglio

Faccio fatica a trovare le parole che dicano ciò che provo

Quindi rimango lì e ti guardo negli occhi.

Asciuga le tue lacrime

Ma nel profondo sono perso - non mi troverai mai

Asciuga le tue lacrime