Godmorgen, søster - Vamp

God morgen, søster.

Dagen stryke milde

Regnversvinger varsom i mot rutå

I verden er det endå nesten stille

Og så som ein song i søvn snør håret ditt

Hvite melkeveiar over putå

Du sove.

Og du huske meg så vidt

Eg stryke bort ei stjerna fra pannen din

Og hilse deg for alt eg aldri sa deg

Så står eg der og eige littegranna

Den dyra natta om igjen.

Og går

Forsiktigt og på strømpelesten fra deg

Og ute er det høst, og nesten vår!

Buongiorno sorella.

La giornata scorre dolcemente

La pioggia si gira cautamente verso la finestra

Il mondo è ancora quasi silenzioso

E poi, come una canzone nel sonno, i tuoi capelli si allacciano

Via lattea bianca sopra il cuscino

Dormi.

E a malapena ti ricordi di me

Accarezzo una stella dalla tua fronte

E ti saluto per tutto quello che non ti ho mai detto

Poi rimango lì e possiedo la bambina

Quella notte costosa ancora una volta.

E va

Attento e sul reggicalze da te

Ed è autunno fuori, e quasi primavera!