Rekviem - Vampire

Powazki, Rockwood, Mountparnasse

Dolories, mountain view

Cities clad, come evening mass

In fog and twilight dew

Streets on paths of cobbled stone

Of fortunes laid to rest

Lines of faces, dust and bone

A carnal palimpsest

Exaudi orationem meam

Ad te omnis caro veniet

Stripped of clover, flesh and pride

Delivered from their strife

Lord and servant side by side

Equal after life

Resting under dirt and grime

In dreams of yesterdays

Wake up in the dark of time

Stirred by pious fears

Lacrimosa dies illa

Qua resurget ex favilla

Past and present twist and twirl

In circles, bottomless

Thus, every city in the world

Is a vast necropolis

Exaudi orationem meam

Ad te omnis caro veniet

Lacrimosa dies illa

Qua resurget ex favilla

Powazki, Rockwood, Mountparnasse

Dolori, vista sulle montagne

Città vestite, vieni la messa serale

Nella nebbia e nella rugiada crepuscolare

Strade su sentieri di pietra acciottolata

Di fortuna sepolta

Righe di facce, polvere e ossa

Un palinsesto carnale

Exaudi orationem meam

Ad te omnis caro veniet

Spogliato di trifoglio, carne e orgoglio

Liberati dal loro conflitto

Signore e servitore fianco a fianco

Uguale dopo la vita

Riposando sotto terra e sudiciume

Nei sogni di ieri

Svegliati nell'oscurità del tempo

Mosso da pie paure

Lacrimosa muore illa

Qua resurget ex Favilla

Passato e presente girano e volteggiano

In cerchio, senza fondo

Quindi, ogni città del mondo

È una vasta necropoli

Exaudi orationem meam

Ad te omnis caro veniet

Lacrimosa muore illa

Qua resurget ex Favilla