
Di seguito il testo della canzone Não Sei Dizer Adeus , artista - Vanessa Da Mata con traduzione
Testo originale con traduzione
Vanessa Da Mata
Quando você vai
Pra longe de mim
Eu não sei dizer adeus
Tenho medo que alguém ou a vida te leve
Eu não saberei dizer adeus
Fico olhando até onde os olhos te alcancem
Pra ter os olhos trazendo, tocando você
E o meu corpo se dissolve
Enquanto eu tento me restabelecer
Dentro dos segredos
Há felicidade e paz, quem nem carnaval
Dentro dos meus planos
Eu não te mereço
E não saberei dizer adeus
Quando você volta
Tenho tanta fome
É como se voltasse do coma
E a vida é pouca
Quero ser bem mais forte
É preciso força para amar ou escolher não amar
Dentro dos meus sonhos
Eu não te mereço, e estou iludida que nem carnaval
Quando você vai pra longe de mim
Eu não sei dizer adeus
Tenho medo que alguém ou a vida te leve
Eu não saberei dizer adeus
Fico olhando até onde os olhos te alcancem
Pra ter os olhos trazendo, tocando você
E o meu corpo se dissolve
Enquanto eu tento me restabelecer
Dentro dos meus sonhos
Eu não te mereço, e estou iludida que nem carnaval
Quando andate
lontano da me
Non so come dire addio
Temo che qualcuno sentirà la vita prenderti
Non saprò come dire addio
Continuo a guardare fin dove ti arrivano gli occhi
Avere gli occhi che ti portano, che ti toccano
E il mio corpo si dissolve
Mentre provo a riprendermi
Dentro i segreti
C'è felicità e pace, come il carnevale
dentro i miei piani
non ti merito
E non saprò come dire addio
Quando ritorni
sono così affamato
È come tornare da un coma
E la vita è breve
Voglio essere molto più forte
Ci vuole forza per amare o scegliere di non amare
dentro i miei sogni
Non ti merito, e sono illuso come il carnevale
Quando te ne vai da me
Non so come dire addio
Temo che qualcuno sentirà la vita prenderti
Non saprò come dire addio
Continuo a guardare fin dove ti arrivano gli occhi
Avere gli occhi che ti portano, che ti toccano
E il mio corpo si dissolve
Mentre provo a riprendermi
dentro i miei sogni
Non ti merito, e sono illuso come il carnevale
Vanessa Da Mata, Ben Harper • 2008
Vanessa Da Mata • 2011
Sergio Mendes, Vanessa Da Mata • 2007
Vanessa Da Mata • 2004
Vanessa Da Mata, Emicida • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi