
Di seguito il testo della canzone Echo , artista - Vanessa Mai con traduzione
Testo originale con traduzione
Vanessa Mai
Ich lieg' wach, das Bild noch vor mir, dein Schritt in die Tür, yeah
Mein Blick lag nur noch auf dir, wie hypnotisiert, yeah
Und immer wenn die Nacht anbricht, verfolgt mich dieser Augenblick
Hab' so oft schon unterdrückt, doch es kommt zu-, kommt zurück
Schon wieder denk' ich nur an dich
Als wär's das erste Mal
Ich kann noch hör'n wie du sagst
«Ey wir gehör'n doch zusamm'»
Wenn du das hörst gib mir ein
Echo, Echo, Echo, Echo
Ganz egal wo du bist
Ein Echo, Echo, Echo, Echo
Denn ich wart' schon so lang auf dich
Ich war schon mit 'nem Fuß aus der Tür, dann stand’st du vor mir, yeah
Du hast gesagt «Komm bleib doch noch hier», mein Herz hat pulsiert, yeah
Und immer wenn die Nacht anbricht, verfolgt mich dieser Augenblick
Hab' so oft schon unterdrückt, doch es kommt zu-, kommt zurück
Schon wieder denk' ich nur an dich
Als wär's das erste Mal
Ich kann noch hör'n wie du sagst
«Ey wir gehör'n doch zusamm'»
Wenn du das hörst gib mir ein
Echo, Echo, Echo, Echo
Ganz egal wo du bist
Ein Echo, Echo, Echo, Echo
Denn ich wart' schon so lang auf dich
Im Beat dieser Nacht sind wir beide verschmolzen
Das Licht dieser Nacht hat uns beide vergoldet
Ich denk' oft an dich, auch wenn ich das nicht sollte
Doch sind wir zusamm', fang' wir zwei an zu leuchten
Schon wieder denk' ich nur an dich
Als wär's das erste Mal
Ich kann noch hör'n wie du sagst
«Ey wir gehör'n doch zusamm'»
Wenn du das hörst gib mir ein
Echo, Echo, Echo, Echo
Ganz egal wo du bist
Ein Echo, Echo, Echo, Echo
Denn ich wart' schon so lang auf dich
Rimango sveglio, l'immagine è ancora davanti a me, il tuo passo sulla porta, sì
Il mio sguardo era solo su di te, ipnotizzato, yeah
E ogni volta che scende la notte, questo momento mi perseguita
L'ho represso così spesso, ma arriva, torna
Ancora una volta penso solo a te
Come se fosse la prima volta
Posso ancora sentire quello che dici
"Ehi, ci apparteniamo"
Se senti questo, dammi uno
Eco, eco, eco, eco
Non importa dove tu sia
Un'eco, eco, eco, eco
Perché ti ho aspettato per così tanto tempo
Ero già fuori dalla porta con un piede, poi eri in piedi di fronte a me, sì
Hai detto «Dai, resta qui», mi batteva il cuore, sì
E ogni volta che scende la notte, questo momento mi perseguita
L'ho represso così spesso, ma arriva, torna
Ancora una volta penso solo a te
Come se fosse la prima volta
Posso ancora sentire quello che dici
"Ehi, ci apparteniamo"
Se senti questo, dammi uno
Eco, eco, eco, eco
Non importa dove tu sia
Un'eco, eco, eco, eco
Perché ti ho aspettato per così tanto tempo
Nel ritmo di quella notte ci siamo fusi entrambi
La luce di questa notte ha dorato entrambi
Ti penso spesso, anche quando non dovrei
Ma quando siamo insieme, iniziamo entrambi a brillare
Ancora una volta penso solo a te
Come se fosse la prima volta
Posso ancora sentire quello che dici
"Ehi, ci apparteniamo"
Se senti questo, dammi uno
Eco, eco, eco, eco
Non importa dove tu sia
Un'eco, eco, eco, eco
Perché ti ho aspettato per così tanto tempo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi