
Di seguito il testo della canzone Leichter , artista - Vanessa Mai con traduzione
Testo originale con traduzione
Vanessa Mai
Ich will nur, dass du weißt
Ich kann nie wieder los von dir
Wollt nie, dass es so passiert
Doch wir sind gescheitert
Ich will nur, dass du weißt
Ich steh' vor deiner Wohnungstür
Würd so gerne hoch zu dir
Sag mir, wann wird’s leichter?
Sag mir, wo du grade bist, Babe
Seh' dich ständig auf meinem Display
Will alles verändern, aber nie mich selbst
Und das Ende verdrängen, auch wenn es nichts hilft
Mann, ich häng' noch an dir
Wie die Fotos am Spiegel, die langsam verblassen
Unser Track auf Rpeat
Ja, verdammt, ich fang' langsam auch an, ihn zu hassen
Kann nicht mhr, will nicht mehr, doch find' mich viel zu oft
Nachts vor der Tür, wo du wohnst
Auch wenn’s sich längst nicht mehr lohnt
Ich will nur, dass du weißt
Ich kann nie wieder los von dir
Wollt nie, dass es so passiert
Doch wir sind gescheitert
Ich will nur, dass du weißt
Ich steh' vor deiner Wohnungstür
Würd so gerne hoch zu dir
Sag mir, wann wird’s leichter?
Hatten hunderte Pläne
Doch hab’n sie verkackt in den kleinsten Details
Jeder Satz eine Wunde, die wehtut
Doch auch wenn es, du bleibst
Ein Teil von mir, von dem, was war
Vielleicht war’n wir zum Scheitern verdammt
Doch ich schreib' dir noch nachts
Und hoff', du
Liest die Message irgendwann
Hoff', du siehst mich vor der Tür und dann
Sag mir, fühlt es sich wie früher an oder nicht?
Ich will nur, dass du weißt
Ich kann nie wieder los von dir
Wollt nie, dass es so passiert
Doch wir sind gescheitert
Ich will nur, dass du weißt
Ich steh' vor deiner Wohnungstür
Würd so gerne hoch zu dir
Sag mir, wann wird’s leichter?
voglio solo che tu sappia
Non posso mai lasciarti andare
Non voglio mai che accada così
Ma abbiamo fallito
voglio solo che tu sappia
Sono davanti alla porta del tuo appartamento
Mi piacerebbe salire da te
Dimmi quando sarà più facile?
Dimmi dove sei adesso, piccola
Ti vedo sempre sul mio schermo
Voglio cambiare tutto, ma mai me stesso
E sopprimere la fine, anche se non aiuta
Amico, sono ancora attaccato a te
Come le foto nello specchio che svaniscono lentamente
La nostra traccia su Rpeat
Sì, accidenti, comincio a odiarlo anche io
Non posso più, non voglio più, ma trovami troppo spesso
Di notte davanti alla porta dove abiti
Anche se non ne vale più la pena
voglio solo che tu sappia
Non posso mai lasciarti andare
Non voglio mai che accada così
Ma abbiamo fallito
voglio solo che tu sappia
Sono davanti alla porta del tuo appartamento
Mi piacerebbe salire da te
Dimmi quando sarà più facile?
Aveva centinaia di progetti
Ma hanno sbagliato nei minimi dettagli
Ogni frase è una ferita che fa male
Ma anche se lo fosse, tu rimani
Una parte di me, di ciò che era
Forse eravamo destinati a fallire
Ma ti scriverò ancora di notte
E spero tu
Leggi il messaggio ad un certo punto
Spero che tu mi veda davanti alla porta e poi
Dimmi, ti sembra di essere una volta o no?
voglio solo che tu sappia
Non posso mai lasciarti andare
Non voglio mai che accada così
Ma abbiamo fallito
voglio solo che tu sappia
Sono davanti alla porta del tuo appartamento
Mi piacerebbe salire da te
Dimmi quando sarà più facile?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi