
Di seguito il testo della canzone Safe Du , artista - Vanessa Mai con traduzione
Testo originale con traduzione
Vanessa Mai
Du weißt, nichts kann mir mehr geben
Als mit dir durch dick und dünn zu gehen
Und wenn ich den Kurs mal verfehle
Stehst du da und sagst: «Ist egal, wir fahr’n dem Strom entgegen»
Und eins ist immer klar
Hätt ich nur eine Wahl
Neben wem ich aufwach'
An jedem neuen Tag
Dann bist es
Safe du
Es ist nicht von dieser Welt, was du hier mit mir tust
Und meine allererste Wahl, ja, das bist safe du
Bis ans Ende aller Zeiten, hörst du mei’m Herz zu?
Es will dir für immer sagen: «Safe du»
Mit dir kann ich auf Wasser gehen
Und die größten Stürme überstehen
Ich kann uns in dreißig Jahr’n sehen
Erkenn' uns genau, alt und grau
Wie wir Hand in Hand gehen
Und eins ist immer klar
Hätt ich nur eine Wahl
Neben wem ich aufwach'
An jedem neuen Tag
Dann bist es
Safe du
Es ist nicht von dieser Welt, was du hier mit mir tust
Und meine allererste Wahl, ja, das bist safe du
Bis ans Ende aller Zeiten, hörst du mei’m Herz zu?
Es will dir für immer sagen: «Safe du»
Es will dir für immer sagen
Egal, wo du bist
Es reicht ein Wort und du bist am Start, wenn ich dich vermiss'
Und egal, was ist
Ich weiß, wenn ich mich verlier', führt nur ein Weg zu mir
Und der bist
Safe du
Es ist nicht von dieser Welt, was du hier mit mir tust
Safe du
Es ist nicht von dieser Welt, was du hier mit mir tust
Und meine allererste Wahl, ja, das bist safe du
Bis ans Ende aller Zeiten, hörst du mei’m Herz zu?
Es will dir für immer sagen: «Safe du»
Es will dir für immer sagen: «Safe du»
Es will dir für immer sagen: «Safe du»
Sai che niente può darmi di più
Che passare attraverso alti e bassi con te
E se perdo il corso
Stai lì e dici: "Non importa, stiamo andando controcorrente"
E una cosa è sempre chiara
Se avessi una sola scelta
Accanto a chi mi sveglio
In ogni nuovo giorno
Allora lo sei
salva te
È fuori di questo mondo quello che mi stai facendo qui
E la mia prima scelta, sì, certo che lo sei
Fino alla fine dei tempi, stai ascoltando il mio cuore?
Vuole dirti per sempre: «Salva te»
Con te posso camminare sull'acqua
E resisti alle tempeste più grandi
Posso vederci tra trent'anni
Riconoscici esattamente, vecchi e grigi
Come andiamo di pari passo
E una cosa è sempre chiara
Se avessi una sola scelta
Accanto a chi mi sveglio
In ogni nuovo giorno
Allora lo sei
salva te
È fuori di questo mondo quello che mi stai facendo qui
E la mia prima scelta, sì, certo che lo sei
Fino alla fine dei tempi, stai ascoltando il mio cuore?
Vuole dirti per sempre: «Salva te»
Vuole dirti per sempre
Non importa dove tu sia
Basta una parola e sei all'inizio quando mi manchi
E non importa cosa
So che se perdo me stesso, c'è solo un modo per me
E tu sei
salva te
È fuori di questo mondo quello che mi stai facendo qui
salva te
È fuori di questo mondo quello che mi stai facendo qui
E la mia prima scelta, sì, certo che lo sei
Fino alla fine dei tempi, stai ascoltando il mio cuore?
Vuole dirti per sempre: «Salva te»
Vuole dirti per sempre: «Salva te»
Vuole dirti per sempre: «Salva te»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi