Heading for a Fall - Vaya Con Dios

Heading for a Fall - Vaya Con Dios

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:40

Di seguito il testo della canzone Heading for a Fall , artista - Vaya Con Dios con traduzione

Testo " Heading for a Fall "

Testo originale con traduzione

Heading for a Fall

Vaya Con Dios

Testo originale

A turn of the key

And the door is pushed open, now

He walks into the room

But doesn’t take off his coat

Kisses me softly

Without saying a word, now

There’s that look in his eys

That makes me feel the cold

When I try to find out

'Bout what’s troubling his mind

He turns away and sights

And says: 'give me some time"

Maybe things will get better

If I learn to be patient

What I wanted was love not an imitation

And I know it

We’re heading for a fall

(for a fall

We’re heading for a fall)

We lie between sheets

And he stares at the ceiling now

Me, I’m trying to sleep

But I’m trembling inside

If she is haunting his dreams

Then why don’t he say it now?

Why stay if it’s her that he wants in the end?

If he tried to explain I’d try to understand

Maybe I’d feel the same

I’m not sure of myself

We surrendered so soon

In the arms of temptation, now

What I wanted was love not an imitation

And I know it

We’re heading for a fall

(for a fall

We’re heading for a fall)

Traduzione del brano

Un giro di chiave

E la porta è stata aperta, ora

Entra nella stanza

Ma non si toglie il cappotto

Mi bacia dolcemente

Senza dire una parola, ora

C'è quello sguardo nei suoi occhi

Questo mi fa sentire il freddo

Quando provo a scoprirlo

'Su cosa gli turba la mente

Si gira e guarda

E dice: "dammi un po' di tempo"

Forse le cose andranno meglio

Se imparo ad essere paziente

Quello che volevo era l'amore, non un'imitazione

E lo so

Stiamo andando verso una caduta

(per una caduta

Ci stiamo dirigendo verso un autunno)

Stiamo sdraiati tra le lenzuola

E ora fissa il soffitto

Io, sto cercando di dormire

Ma sto tremando dentro

Se sta infestando i suoi sogni

Allora perché non lo dice ora?

Perché restare se alla fine è lei che vuole?

Se cercasse di spiegare, cercherei di capire

Forse mi sentirei lo stesso

Non sono sicuro di me stesso

Ci siamo arresi così presto

Tra le braccia della tentazione, ora

Quello che volevo era l'amore, non un'imitazione

E lo so

Stiamo andando verso una caduta

(per una caduta

Ci stiamo dirigendo verso un autunno)

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi