Грешный человече - Велес

Да ходил жа

Грешный человече

Он по белому свету

Приступали к

Грешну человеку,

К ему добрыя люди.

«Что тебе надо,

Грешный человече,

Ти злата, ти серебра,

Ти злата,

Ти серебра,

Ти золотого одеяния?»

«Ничего не надо

Грешну человеку,

Ни злата, ни серебра,

Ни злата,

Ни серебра,

Ни золотого одеяния,

Толь и то и надо

Грешну человеку

Один сажень земеликы

Один сажень

Да сажень земелики,

Да и четыре досыки».

Sì, sono andato

uomo peccatore

È nel mondo bianco

Proceduto a

Pecco un uomo

Brava gente per lui.

"Cosa vuoi,

uomo peccatore,

Sei oro, sei argento,

Sei d'oro

Sei d'argento

Tu dalla veste d'oro?"

"Non ho bisogno di niente

Pecco un uomo

Né oro né argento

Non oro

Non un argento

Non una veste d'oro

Giusto e questo è necessario

Peccato per l'uomo

Un braccio di terra

Un braccio

Sì, un sazhen di terra,

Sì, e quattro dosyka.