Empty Heart - Veljanov

Empty heart

The empty heart

Just too tired

And an empty glass

Sweet bird of truth

Knows where she is

Not at home

Maybe not allone

Far away

All alone in your empty room

Empty glass

Your only friend

Like an old grey scarf

And a silver veil

Often told but never cared

Knows where she is

Not at home

Maybe not alone

Far away

All alone in your empty room

Raise once more

And kiss me goodnight

Morning sun, last sip last sigh

Cuore vuoto

Il cuore vuoto

Solo troppo stanco

E un bicchiere vuoto

Dolce uccello della verità

Sa dove si trova

Non a casa

Forse non solo

Lontano

Tutto solo nella tua stanza vuota

Bicchiere vuoto

Il tuo unico amico

Come una vecchia sciarpa grigia

E un velo d'argento

Raccontato spesso ma mai curato

Sa dove si trova

Non a casa

Forse non da solo

Lontano

Tutto solo nella tua stanza vuota

Alza ancora una volta

E baciami la buonanotte

Sole mattutino, ultimo sorso, ultimo sospiro