
Di seguito il testo della canzone Curtains , artista - Veridian con traduzione
Testo originale con traduzione
Veridian
Blessed with a window
Looking over a better place
(A view into a perfect life
Being sold a perfect life)
Let’s spend forever
Looking over another world
(I can’t avert my jealous eyes
I need to feel unsatisfied)
Lost
Flying past the blue, the green
I count the beautiful people, and wonder
Why can’t they be me?
I’m addicted to distractions lately
I can’t face this world on my own
I don’t want to see the world
I don’t want you to know
That I’m a joke
Paint sunsets on my curtains
And keep them closed
Cursed with a window
To escape to a better place
(I can live the perfect life
Vicariously through your eyes)
Let’s spend forever
Wishing we were in another world
(I can’t avert my jealous eyes
I’m buying into perfect lies)
Lost
In all the grey surrounding me
I count the beautiful people, and wonder
Why can’t they be me?
Coz I’m addicted to distractions lately
I can’t face this world on my own
I don’t want to see the world
I don’t want you to know
That I’m a joke
Paint sunsets on my curtains
And keep them closed
Beautiful people
Won’t teach you how to be happy
Beautiful people
I swear they only serve to
Harm you
Entice you
Entrap you
Entrance you
Expose you
And make you feel flawed
Coz I’m addicted to distractions lately
I can’t face this world on my own
I don’t want to see the world
I don’t want you to know
That I’m a joke
Paint sunsets on my curtains
And keep them closed
Benedetto con una finestra
Alla ricerca di un posto migliore
(Una visione di una vita perfetta
Vendere una vita perfetta)
Passiamo per sempre
Guardando oltre un altro mondo
(Non riesco a distogliere i miei occhi gelosi
Ho bisogno di sentirmi insoddisfatto)
Perso
Volando oltre il blu, il verde
Conto le belle persone e mi chiedo
Perché non possono essere me?
Ultimamente sono dipendente dalle distrazioni
Non posso affrontare questo mondo da solo
Non voglio vedere il mondo
Non voglio che tu lo sappia
Che sono uno scherzo
Dipingi tramonti sulle mie tende
E tenerli chiusi
Maledetto con una finestra
Per scappare in un posto migliore
(Posso vivere una vita perfetta
Vicariamente attraverso i tuoi occhi)
Passiamo per sempre
Desiderando di essere in un altro mondo
(Non riesco a distogliere i miei occhi gelosi
Sto comprando bugie perfette)
Perso
In tutto il grigio che mi circonda
Conto le belle persone e mi chiedo
Perché non possono essere me?
Perché ultimamente sono dipendente dalle distrazioni
Non posso affrontare questo mondo da solo
Non voglio vedere il mondo
Non voglio che tu lo sappia
Che sono uno scherzo
Dipingi tramonti sulle mie tende
E tenerli chiusi
Gente meravigliosa
Non ti insegnerò come essere felice
Gente meravigliosa
Giuro che servono solo a
Ferirti
Invogliarti
Intrappolarti
Entrarti
Esponiti
E farti sentire imperfetto
Perché ultimamente sono dipendente dalle distrazioni
Non posso affrontare questo mondo da solo
Non voglio vedere il mondo
Non voglio che tu lo sappia
Che sono uno scherzo
Dipingi tramonti sulle mie tende
E tenerli chiusi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi