Escape It All - Vespertina

I am making paper planes

I watch them fly inside my bedroom

If I unlock the window pane

Will they fly or fall in this monsoon?

Pick up the pieces

Pieces of glass

Whisper your wishes

Wish it goes fast

You can’t escape it all

I am flying through airwaves

I hope to glide higher than the moon

Will things ever really change

When I slide out of this cocoon?

Pick up the pieces

Pieces of glass

Whisper your wishes

Wish it goes fast

You can’t escape it all

Sto facendo aeroplanini di carta

Li guardo volare nella mia camera da letto

Se sblocco il riquadro della finestra

Voleranno o cadranno in questo monsone?

Raccogli i pezzi

Pezzi di vetro

Sussurra i tuoi desideri

Vorrei che andasse veloce

Non puoi sfuggire a tutto

Sto volando attraverso le onde radio

Spero di planare più in alto della luna

Le cose cambieranno mai davvero

Quando esco da questo bozzolo?

Raccogli i pezzi

Pezzi di vetro

Sussurra i tuoi desideri

Vorrei che andasse veloce

Non puoi sfuggire a tutto