Ты мне веришь? - ВИА «Верные друзья»

Я заметила однажды,

Как зимой кусты сирени

Расцвели, как будто в мае —

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?

Я тебе, конечно, верю,

Разве могут быть сомненья?

Я и сам всё это видел —

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобою секрет!

А недавно я видала,

Как луна в сосновых ветках

Заблудилась и заснула

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?

Я тебе, конечно, верю.

Я и сам все это видел

Из окошка в прошлый вечер.

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобою секрет!

А во время звездопада

Я видала, как по небу

Две звезды летели рядом —

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?

Я тебе конечно верю —

Разве могут быть сомненья.

Я и сам все это видел.

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобой секрет

l'ho notato una volta

Come i cespugli di lillà in inverno

Sbocciato come a maggio -

Mi credi o no?

Mi credi o no?

Certo che ti credo

Ci possono essere dubbi?

Ho visto tutto da solo -

Questo è il nostro segreto con te

Il nostro segreto con te!

E di recente ho visto

Come la luna tra i rami di pino

Perso e addormentato

Mi credi o no?

Mi credi o no?

Ti credo, ovviamente.

Ho visto tutto da solo

Dalla finestra ieri sera.

Questo è il nostro segreto con te

Il nostro segreto con te!

E durante il tramonto delle stelle

Ho visto come nel cielo

Due stelle volarono fianco a fianco -

Mi credi o no?

Mi credi o no?

Certo che ti credo

Può esserci qualche dubbio.

Ho visto tutto da solo.

Questo è il nostro segreto con te

Il nostro segreto con te