De Quebrada - Vickman, NOG

De Quebrada - Vickman, NOG

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:33

Di seguito il testo della canzone De Quebrada , artista - Vickman, NOG con traduzione

Testo " De Quebrada "

Testo originale con traduzione

De Quebrada

Vickman, NOG

Testo originale

A gata disse que me quer e eu paro pra pensar

Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar

Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar

Sou preto de favela, na luta vim pra somar

Tranquilo, sigo na fé

Costa Gold e Vickman

Jardim Lenize é minha quebrada

Os mano é Pompéia também

Foda-se é quem não gosta, os bico que fala bosta

Não acredita na mensagem, punchline sem proposta

Cultura pra nóis é rua, que a moda não atumultua

Meto o pé nessa parada porque eu sei quem tá na rua

Guarulhos, lado Norte, os moleque é chapa quente

Que trabalha no quartinho com um trampo independente

O rap pedindo paz e muitos só querendo guerra

Vários fica atrás da net esperando só uma brecha

No baile as mina chapa com os muleque avançado

Que trabalha o dia inteiro pra fazer rap pesado

E que caralho de me diss?

Foda-se, a rua quis!

Os moleque mais pesado pra fazer rap sem diss

Tô no game, não no topo, se cair é só desgosto

Meu rap é de favela, não dos bico que é bem louco

Só somo com jogador, vitória pra nóis é luta

Ter postura, ter caráter, hip-hop é cultura!

No baile as mina chapa, maria mole não é problema

Sozinho bebendo uma Beats observo os picareta

Vários bico só no flash, invejoso já passa mal

Já não entende qual que é o corre dos maloca que é leal

A gata disse que me quer e eu paro pra pensar

Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar

Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar

Sou preto de favela, na luta vim pra somar

É o Vickman, my man, e o Costa Gold trouxe

Rap de rua das ruas lá da Z.O.

de onde

E eu vivi o underground e a batalha de freestyle

Passava do fim de tarde até esvaziar a cidade

Porque cê sabe como é que é ser adolescente

É o vapor da dor que vem de dentro do corpo e mente

Cê vive a revolva com a política, revolta com a nossa polícia

Por isso a liberdade de expressão com a rima é uma

Outra saída dessa lobotomia, já que SP é Sodoma e Gomorra e contamina

E eu tô com a mira, apontada se eu tô na rima, mano que vem me tirar pela cor

porque isso é covardia

Eu andei com meus dois pés, suei pra fazer os raps

Eu sei o que eu passei e ajudei vários muleques

Estudei o que acontece, esperei pra fazer a tese

Juntei todo mês e toda vez dividi o cash

Cê pode falar tudo o que cê quiser

Porque o rap é sentimento e vem de dentro

E incomoda quem não é

A gata disse que me quer, eu paro pra pensar

Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar

Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar

Que eu sou um branquelo chato e na luta vim pra somar

A gata disse que me quer, e eu paro pra pensar

Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar

Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar

Costa Gold e Vickman na luta vem pra somar

Traduzione del brano

Il gatto ha detto che mi vuole e mi fermo a pensare

Quali sono le tue intenzioni, rispetto quello che stai per dire

Non sono in macchina, sono a piedi, giusto per farti sapere

Sono nero di favela, nella rissa sono venuto a fare i conti

Calmati, sono ancora nella fede

Costa Gold e Vickman

Jardim Lenize è il mio quartiere

Anche gli amici sono Pompei

Fanculo quelli a cui non piace, i becchi che parlano di merda

Non crede nel messaggio, battuta finale senza proposta

La cultura per noi è la strada, che la moda non affolla

Ho messo piede in questa parata perché so chi c'è per strada

Guarulhos, lato nord, i ragazzi sono un piatto caldo

Chi lavora nella cameretta con un lavoro autonomo

Il rap chiede la pace e molti vogliono solo la guerra

Molti restano dietro la rete aspettando solo una breccia

Non ballare la mina chapa con i marmocchi avanzati

Che lavora tutto il giorno per rappare duro

E che cazzo ho detto?

Fanculo, la strada lo voleva!

Il ragazzo più pesante da rappare senza diss

Sono nel gioco, non al top, se cado è solo crepacuore

Il mio rap viene dalla favela, non dai becchi, il che è piuttosto folle

Siamo solo giocatori, la vittoria per noi è una lotta

Avere postura, avere carattere, l'hip-hop è cultura!

Al baile come mina chapa, maria mole non è un problema

Solo bevendo un Beats guarda il piccone

Diversi beccucci proprio nel lampo, le persone invidiose sono malate

Non capisce più quale fedele maloca corre

Il gatto ha detto che mi vuole e mi fermo a pensare

Quali sono le tue intenzioni, rispetto quello che stai per dire

Non sono in macchina, sono a piedi, giusto per farti sapere

Sono nero di favela, nella rissa sono venuto a fare i conti

Sono Vickman, il mio uomo, e Costa Gold ha portato

Rap di strada dalle strade di Z.O.

da dove

E ho vissuto l'underground e la battaglia del freestyle

Era tardo pomeriggio fino a quando la città era vuota

Perché sai com'è essere un adolescente

È il vapore del dolore che proviene dall'interno del corpo e della mente

La rivolta la vivi con la politica, la rivolta con la nostra polizia

Ecco perché la libertà di espressione con la rima è un

Un'altra via d'uscita da questa lobotomia, poiché SP è Sodoma e Gomorra e contamina

E ho il mirino, mirato se sono nella rima, il ragazzo che viene a portarmi fuori per colore

perché questa è vigliaccheria

Ho camminato con i miei due piedi, ho sudato per fare i colpi

So cosa ho passato e ho aiutato diversi bambini

Ho studiato quello che succede, ho aspettato a fare la tesi

L'ho aggiunto ogni mese e ho diviso il denaro ogni volta

Puoi dire quello che vuoi

Perché il rap è sentimento e viene da dentro

E dà fastidio a chi non lo è

Il gatto ha detto che mi vuole, mi fermo a pensare

Quali sono le tue intenzioni, rispetto quello che stai per dire

Non sono in macchina, sono a piedi, giusto per farti sapere

Che sono un bianco noioso e nella lotta sono arrivato a fare i conti

La bambina ha detto che mi vuole e mi fermo a pensare

Quali sono le tue intenzioni, rispetto quello che stai per dire

Non sono in macchina, sono a piedi, giusto per farti sapere

Costa Gold e Vickman nella lotta si sommano

Altre canzoni dell'artista:

2

Oh Shit

Kant, Krawk, NOG • 2022

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi