
Di seguito il testo della canzone Ăn Đi Đừng Sợ , artista - Vicky Nhung con traduzione
Testo originale con traduzione
Vicky Nhung
Phố xá khi xưa bây giờ đông hơn nhiều
Người người bên nhau cười vui như Tết
Nói hết yêu thương bên một ly chanh đường mừng mùa xuân năm nay sung túc đong
đầy
Bánh mứt trên tay thêm vài ba câu chuyện là ngồi nhâm nhi niềm vui tới sáng
Khói vút bay ngang mang mùi ngon vẫy chào, nhìn đồ ăn trên mâm chỉ biết khóc
thầm
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn cho ngon ko ngày mai là hết
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn no nê rồi mình lết đi tập
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn lai rai rồi ngày mai sám hối
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn năm nay rồi năm mới tính sau
Oh hmm
Are you ready?
Okay!
Mỗi năm khách đến chơi nhà
Món ngon sáng tối cứ gọi là (wow!)
Canh măng chan miến với cánh gà cùng thịt đông dưa muối
Oh wow wow wow!
Gắp miếng xôi thì mẹ kêu là béo lắm
(Bỏ xuống con ơi)
Miếng giò thì bố nói là đạm không
(Oh no)
Thịt kho thì chị kêu là đầy mỡ
Ôi thật là khó đỡ ko lẽ đành ăn rau
Bánh mứt trên tay thêm vài ba câu chuyện là ngồi nhâm nhi niềm vui tới sáng
Khói vút bay ngang mang mùi ngon vẫy chào, nhìn đồ ăn trên mâm chỉ biết khóc
thầm
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn cho ngon ko ngày mai là hết
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn no nê rồi mình lết đi tập
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn lai rai rồi ngày mai sám hối
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn năm nay rồi năm mới tính sau
Mẹ cha ban cho ta cái bụng (mhmm)
Thần ăn ban cho vài cái ngấn (what?!?)
Mỗi năm cứ dày lên một phần
Bây giờ leo lên cân thiếu điều là ngồi khấn
Khấn năm nay ăn nhiều mà không béo
Khấn năm nay trà sữa bụng ko căng
Khấn năm nay bỗng dưng lên 6 múi
Nhờ thần ăn bonus cho gấu tìm ra con
Phố xá khi xưa bây giờ đông hơn nhiều
Người người bên nhau cười vui như Tết
Nói hết yêu thương bên một ly chanh đường mừng mùa xuân năm nay sung túc đong
đầy
Bánh mứt trên tay thêm vài ba câu chuyện là ngồi nhâm nhi niềm vui tới sáng
Khói vút bay ngang mang mùi ngon vẫy chào, nhìn đồ ăn trên mâm chỉ biết khóc
thầm
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn cho ngon ko ngày mai là hết
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn no nê rồi mình lết đi tập
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn lai rai rồi ngày mai sám hối
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn năm nay rồi năm mới tính sau
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại
Oh oh ohh
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn năm nay rồi năm mới tính sau
Le strade di una volta sono ora molto più affollate
Le persone insieme ridono come Tet
Dì tutto il tuo amore con un bicchiere di zucchero al limone per celebrare la primavera dell'abbondanza di quest'anno
completo
Torta alla marmellata in mano con qualche altra storia è sedersi e godersi la mattinata
Il fumo si diffonde con un profumo delizioso salutando con la mano, guardando il cibo sul vassoio, posso solo piangere
sussurro
Mangialo, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangia bene, domani è tutto finito
Mangia, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangia quando sei sazio e poi vai ad allenarti
Mangialo, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangialo e pentiti domani
Mangialo, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangia quest'anno e poi il nuovo anno
Oh hmm
Siete pronti?
Va bene!
Ogni anno gli ospiti vengono a casa
Prelibatezze mattutine e serali chiamate (wow!)
Zuppa di vermicelli di germogli di bambù con ali di pollo e carne in salamoia congelata
Oh wow wow wow!
Quando ho preso un pezzo di riso appiccicoso, mia madre mi ha chiamato molto grasso
(Mettilo giù, piccola)
Hai detto che la braciola di maiale è proteica?
(Oh no)
Carne brasata, la chiami piena di grasso
Oh, è così difficile, non posso fare a meno di mangiare verdure
Torta alla marmellata in mano con qualche altra storia è sedersi e godersi la mattinata
Il fumo si diffonde con un profumo delizioso salutando con la mano, guardando il cibo sul vassoio, posso solo piangere
sussurro
Mangialo, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangia bene, domani è tutto finito
Mangia, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangia quando sei sazio e poi vai ad allenarti
Mangialo, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangialo e pentiti domani
Mangialo, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangia quest'anno e poi il nuovo anno
Mamma e papà mi hanno dato la pancia (mhmm)
Il dio del cibo ha concesso alcune righe (cosa?!?)
Un po' più spesso ogni anno
Ora non basta salire sulla bilancia per pregare
Pregate quest'anno per mangiare molto senza ingrassare
Prega che quest'anno il tè al latte non sia la pancia piena
Prega quest'anno per ottenere improvvisamente 6 pacchetti
Grazie a dio mangia il bonus per l'orso per trovare truffa
Le strade di una volta sono ora molto più affollate
Le persone insieme ridono come Tet
Dì tutto il tuo amore con un bicchiere di zucchero al limone per celebrare la primavera dell'abbondanza di quest'anno
completo
Torta alla marmellata in mano con qualche altra storia è sedersi e godersi la mattinata
Il fumo si diffonde con un profumo delizioso salutando con la mano, guardando il cibo sul vassoio, posso solo piangere
sussurro
Mangialo, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangia bene, domani è tutto finito
Mangia, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangia quando sei sazio e poi vai ad allenarti
Mangialo, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangialo e pentiti domani
Mangialo, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangia quest'anno e poi il nuovo anno
Mangia, non aver paura di mangiare, non aver paura
Oh oh oh
Mangialo, non aver paura di mangiare, non aver paura, mangia quest'anno e poi il nuovo anno
Vicky Nhung • 2021
Vicky Nhung • 2020
Vicky Nhung • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi