La Sirena - Victor Manuel

Ay sirena de la mar si mis redes te alcanzaran

Dejarías el coral y vendrías a mi casa

Sabes bien que allí nos faltan

Las espumas y las algas

Si tú quieres lo intentamos

El amor mueve montañas

De esta forma le cantaba trajinando por la barca

Como cada anochecida no muy lejos de lo playa

A la luz de dos candiles

Esperando la del alba

Parpadeaban las estrellas

Y la mar velaba en calma

Tan hermosa madrugada nunca nadie disfrutara

Con el sol apareciendo y la luna en las espaldas

Y en la proa de su barca

La que tanto deseara

¡Cuánto brillo en su mirada!

Relucían sus escamas

Ven al fondo, ven al agua, que allá tengo

Nuestro casa

Si en la tierra soy extraña, tú en la mar

No extrañas nada

Una barca a la deriva

Llegó a puerto una mañana

Y la brisa repetía

¡ven al fondo, ven al agua!

Oh sirena del mare se le mie reti ti raggiungessero

Lasceresti il ​​corallo e verresti a casa mia

Sai bene che ci manchiamo lì

Le schiume e le alghe

Se vuoi ci proviamo

L'amore sposta le montagne

In questo modo cantava affaccendandosi intorno alla barca

Come ogni sera non lontano dalla spiaggia

Alla luce di due lampade

aspettando l'alba

le stelle brillavano

E il mare guardava con calma

Un'alba così bella che nessuno potrà mai godere

Con il sole che appare e la luna dietro

E nella prua della sua barca

Quello che volevi tanto

Quanto brillano nei suoi occhi!

Le loro squame brillavano

Vieni in fondo, vieni in acqua, ce l'ho lì

La nostra casa

Se sulla terra sono strano, tu sei al mare

non ti manca niente

Una barca alla deriva

È entrato in porto una mattina

E la brezza ripeté

vieni in fondo, vieni in acqua!