Maria Coraje - Victor Manuel

Maria Coraje - Victor Manuel

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 6:09

Di seguito il testo della canzone Maria Coraje , artista - Victor Manuel con traduzione

Testo " Maria Coraje "

Testo originale con traduzione

Maria Coraje

Victor Manuel

Testo originale

Tiene ciento seis años y

Tiene el pelo blanco de nieve

Tiene un vestido negro y

De madera negros pendientes

Quince hijos parió

Su duro cuerpo y

Trece amamantó

Del mismo pecho

Tres se llevó la guerra

Junto a la sierra se los perdieron

«se los llevó la patria» con un aire

Triunfante cantó el correo

Cinco días estuvo

Sin ver el cielo

Su condena fue siempre

Siempre el silencio

Tuvo un hijo minero

Y una tarde sangrienta

Envuelto en sangre y lodo

Se lo trajeron

Con el paso tranquilo

Subió el camino del pozo negro

Y al llegar al portón extravió

La mirada y escupió al suelo

Con el ceño fruncido

Bajó Pral.

pueblo

Y pasó quince días

Sin ver el cielo

Se le endulzan los ojos cuando

Recuerda su primer beso

Cuando estrenó vestido para el

Bautizo del primer nieto

Y del viaje de novios

Y de su miedo

Al entrar en la alcoba

Junto a su dueño

Él se cansó una tarde

De estar despierto

Cuando estrenaba el campo

Su manto nuevo

Tiene un hijo poeta, un carpintero

Y tres en Méjico

Otros dos en la mina, uno que es

Fraile y el más pequeño

Que siempre fue muy guapo

Pluscuamperfecto

Hoy es una flor tierna

De invernadero

Ella a todos cobija

Bajo su manto

Y recuerda sus nombres

Traduzione del brano

Ha centosei anni e

Ha i capelli bianchi come la neve

Ha un vestito nero e

orecchini neri in legno

Quindici bambini hanno partorito

Il suo corpo duro e

tredici allattati

dello stesso petto

Tre hanno preso la guerra

Accanto alle montagne si erano persi

"la patria li prese" con aria

Trionfante cantava la posta

cinque giorni era

senza vedere il cielo

La sua condanna era sempre

sempre il silenzio

Aveva un figlio minatore

E un maledetto pomeriggio

Avvolto nel sangue e nel fango

l'hanno portato

con il passo calmo

Ha scalato il sentiero del pozzo nero

E quando è arrivato al cancello ha perso

Lo guardo e sputa per terra

con un cipiglio

Pral è sceso.

città

E passarono quindici giorni

senza vedere il cielo

I suoi occhi si addolciscono quando

Ricorda il tuo primo bacio

Quando ha debuttato un vestito per lui

Battesimo del primo nipote

E la luna di miele

e della sua paura

Entrando in camera da letto

accanto al suo padrone

Si è stancato un pomeriggio

Di essere sveglio

Quando il campo si è aperto

il suo nuovo mantello

Ha un figlio poeta, falegname

E tre in Messico

Altri due nella miniera, uno che è

Frate e il più piccolo

che era sempre molto bello

Passato perfetto

Oggi è un tenero fiore

serra

Lei protegge tutti

sotto il suo manto

E ricorda i loro nomi

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi