No me Digas - Victor Manuel

No me digas

Que yo no tengo derecho

A querer como te quiero

A seguirte como un perro

Te equivocas

Aunque ha acabado lo nuestro

Y esté preso en este infierno

Me gusta mirar al cielo

No me pidas

Que me conforme con menos

Tengo un dolor en el pecho

Y eso es todo lo que tengo

Estas manos

Que reconocen tu cuerpo

Y el fósforo de mis huesos

Que vigilaban tus sueños

Que no quiero ni me puedo consolar

Sabes bien no te deseo ningún mal

Si tú pasas la mitad de lo que he pasado yo

Con eso estamos igual y que me perdone Dios

En mi caso

Basta mirarme al espejo

Para saber de qué hablamos

Comprobar como envejezco

Voy a tientas

De vez en cuando tropiezo

Algunas veces me caigo

Siempre echándote de menos

Non dirmelo

Che non ho il diritto

Per amare come ti amo

per seguirti come un cane

Hai torto

Anche se il nostro è finito

Ed essere imprigionato in questo inferno

Mi piace guardare il cielo

Non mi chiedere

Che mi accontento di meno

Ho un dolore al petto

E questo è tutto quello che ho

queste mani

che riconoscono il tuo corpo

E il fiammifero delle mie ossa

che ha guardato i tuoi sogni

Che non voglio né posso consolarmi

Sai bene che non ti auguro alcun male

Se spendi la metà di quello che ho passato io

Con questo siamo uguali e che Dio mi perdoni

Nel mio caso

basta guardarsi allo specchio

Per sapere di cosa stiamo parlando

Controlla come invecchio

sto brancolando

Ogni tanto inciampo

a volte cado

mi manchi sempre