Vielleicht morgen - Анатолий Константинович Лядов

Vielleicht morgen - Анатолий Константинович Лядов

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 2:54

Di seguito il testo della canzone Vielleicht morgen , artista - Анатолий Константинович Лядов con traduzione

Testo " Vielleicht morgen "

Testo originale con traduzione

Vielleicht morgen

Анатолий Константинович Лядов

Testo originale

When you come home you always know who you are

But on the road you see what’s wrong about ya

Ey, ey, ey, ey

VERSE 1 (Coodiny):

Alkohol betäubt Gefühle

Cannabis betäubt Albträume (Albträume)

Es ist Zeit gekommen aufzuräumen (aufzuräumen) Ich muss wieder fahren

Ich muss wieder weg

Ganzes Leben auf dem Weg

Ganzes Leben auf dem Track (Check)

Es ist noch ein Song mit dem Akzent

Es ist noch ein Song für alle, die heute wegfahren

Ciao, welcome back

Hauptbahnhof FFM

Junkies smoken Crack (Ey)

Bullen übertreiben oder schauen einfach weg

Ich gehe raus

Schließ die Tür hinter mir ab

Melodien warten, ich bin hier und da (hier und da) Jeden Abend Mädels tanzen

Jeden Abend Pfeifen dampfen

Jeden Abend neue Beats

Jeden Abend (Yeah)

Heute fahr' ich weg (fahre weg)

Ciao Vienna

Überall sind Freunde, überall schlafen Hyänen Währenddessen ich bin hier

Hier in deinen Ohren

Leute sagen: «Lass mal treffen»

Und ich sage: «Vielleicht morgen» (Wha)

REFRAIN 1 (Arina Green):

When you come home you always know who you are

But on the road you see what’s right about ya (who you are) When you come home

(but on the road)

You always know who you are

But on the road

You see what’s wrong about ya

VERSE 2 (Nikita Kudakov):

Zeit rennt schneller als die Hasen

Dachte ich Zuhause auf der Terrasse

Klingt zu kitschig, aber ist so

Wieso manche können bleiben

Und die anderen sind ohne Heim (ohne Heim)

Sag' mir schon Donau oder Main (Main)

Zukunft sieht aus der Ferne bei mir immer froh aus

Das Wichtigste ist aber organisiertes Chaos

Wo wach' ich morgen auf (Wo)

Wo zieh' ich morgen hin (Wo)

Wie lange noch?

Wann bin ich endlich schon am Ziel?

Zugbegleiter pfeift Ich steige ein

Türen gehen zu Hauptbahnhof FFM

Hier beginne ich nun

Langeweile ist ja keine Männersache

Mann muss machen, suchen, was bewegen

Leben gönnen und mehr lachen

Lass mich bitte durch

Ich bin auf dem Weg nach oben

Die Zeit lässt uns loben

Da wir jetzt Gefühle coden, ja

Ja genau hier, hier nach diesen Worten

Leute sagen: «Lass mal treffen»

Und ich sage: «Vielleicht morgen»

REFRAIN 2 (Arina Green):

When you come home you always know who you are

But on the road you see what’s right about ya (who you are)

When you come home (but on the road)

You always know who you are

But on the road you see what’s wrong about ya

OUTRO (Arina Green):

See its right about ya

See its right about ya

See its right about ya

See its right about ya

See its right about ya

Traduzione del brano

Quando torni a casa sai sempre chi sei

Ma per strada vedi cosa c'è che non va in te

Ehi, ehi, ehi, ehi

VERSO 1 (Coodino):

L'alcol intorpidisce i sentimenti

La cannabis intorpidisce gli incubi (incubi)

È ora di pulire (pulire) Devo guidare di nuovo

Devo andare di nuovo

Tutta la vita in arrivo

Tutta la vita in pista (controlla)

È un'altra canzone con l'accento

C'è un'altra canzone per tutti quelli che se ne vanno oggi

Ciao Bentornato

Stazione Centrale FFM

I drogati fumano crack (Ey)

I tori esagerano o semplicemente guardano dall'altra parte

sto uscendo

chiudi la porta dietro di me

Le melodie aspettano, io sono qua e là (qua e là) Ogni notte le ragazze ballano

Svapo di pipa ogni notte

Ogni notte nuovi ritmi

Ogni notte (Sì)

Oggi vado via (vado via)

Ciao Vienna

Gli amici sono ovunque, le iene dormono ovunque, mentre io sono qui

Qui nelle tue orecchie

La gente dice: "Incontriamoci"

E io dico: "Forse domani" (Wha)

RITORNELLO 1 (Arina Green):

Quando torni a casa sai sempre chi sei

Ma per strada vedi cosa c'è di giusto in te (chi sei) quando torni a casa

(ma per strada)

Sai sempre chi sei

Ma per strada

Vedi cosa c'è che non va in te

VERSO 2 (Nikita Kudakov):

Il tempo corre più veloce dei conigli

Ho pensato a casa sul terrazzo

Sembra troppo sdolcinato, ma è così

Perché alcuni possono restare

E gli altri sono senzatetto (senzatetto)

Dimmi Danubio o Main (Main)

Il futuro mi sembra sempre luminoso da lontano

Ma la cosa più importante è il caos organizzato

Dove mi sveglio domani (Dove)

Dove mi trasferisco domani (dove)

Per quanto ancora?

Quando sono finalmente a destinazione?

Il capotreno fischia che sto salendo

Le porte vanno alla Hauptbahnhof FFM

Ecco comincio adesso

La noia non è una cosa da uomini

L'uomo deve fare, cercare qualcosa da spostare

Goditi la vita e ridi di più

per favore fammi passare

Sto salendo

Il tempo ci rende lodi

Ora che stiamo codificando i sentimenti, sì

Sì proprio qui, qui dopo queste parole

La gente dice: "Incontriamoci"

E io dico: "Forse domani"

RITORNO 2 (Arina Green):

Quando torni a casa sai sempre chi sei

Ma sulla strada vedi cosa c'è di giusto in te (chi sei)

Quando torni a casa (ma per strada)

Sai sempre chi sei

Ma per strada vedi cosa c'è che non va in te

OUTRO (Arina Verde):

Vedi, ha ragione su di te

Vedi, ha ragione su di te

Vedi, ha ragione su di te

Vedi, ha ragione su di te

Vedi, ha ragione su di te

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi